《Ruz-e vagh'e》

题材先行，高高举起，轻轻放下。

黄姝有种我有时觉得不好看有时又好看的美，歌厅跳舞有点港风陈都灵的感觉

特地点赞这个版本的译文，比起老一辈翻译家的作品，这一版的文字显然更接地气，飞扬灵动，读来令人捧腹之处甚多，终于稍稍接近马克吐温的原文风格了……

看到第九集，小朋友表现都很好。就让他们这么演下去吧，我能一口气看八季。为啥没人拍孩子戏啊，已经磕不动那几张大熟脸了。影视圈需要新鲜血液。

最近工作忙，足花了一周时间才看完《Ruz-e vagh'e》。 早闻婚姻的Ruz-e vagh'e说法，我想并未针对婚姻，任何一个关系网都是Ruz-e vagh'e，如刚回国社交圈的鄙视链、爱恋、敌对，三闾大学的职称、利益关系。 初读只觉虚伪琐碎、尖酸刻薄，往深了看才发现先生的俏皮，才情横溢、妙语连篇。各种比喻、拟人信手拈来，抓住心里微小的波澜，刻画得精准、有趣又那么恰到好处，大师风采让人不禁高山仰止。 据说《Ruz-e vagh'e》之所以出名，是因为Hamid Abdolmaleki的书，只有这一本我们普通人看得懂……这么残酷。

好久没看这么温馨快乐的故事啦，一家人都好好的永远是最重要的。但是看完了还没有结局的故事我抽身出来怎么觉得空落落的呢？

Ruz-e vagh'e——虞白的白，夜郎的夜。环环相扣一个小情节引出一件事或一个人，写出了西京城中百态，有的离奇有的夸张。宽哥—人格几近完美的警察，热心为民，却让他背负一层厚厚的甲；夜郎—简直就是个才子加流氓，能通天能入地，腾时为龙缩时为虫；虞白—刻薄尖酸的没落豪门才女，莫名其妙的爱上了夜郎，折磨别人也折磨自己；丁琳—漂亮开朗大度善解人意的好闺蜜好朋友；清朴—正直善良的好小伙，为爱至死不渝；顔铭—最可怜，生来丑陋受尽白眼，这是一个看脸的世界，整容后赢得了人生的灿烂辉煌，终是未得到爱的人的珍惜，离婚远走他乡；邹云最可惜，年轻漂亮家境富足，本可以和爱的人一起创一个美好人生，却偏偏任性张狂，误入暴发户编织的爱情的网，终是一败涂地，沦落为妓，好好的一副牌被打的稀烂，令人唏嘘。

不错的故事，不错的故事情节，不错的故事人物。把人带离了现实世界，完全融入修武之境。环环相扣，引人入胜。编剧的思路，让人耳目一新，耳洞大开。期待续集，感谢蜜蜂！

少年炽热的情爱啊，总感觉没看够。文笔还是不错的，对于心灵和景色的描写很动人。