《Gusztáv, a társas lény》

陆小凤的名字和绝技灵犀一指，都取材于李商隐的两句诗：“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。” 许多人都说陆小凤的名字太女人，实际上陆小凤的名字不但不女人，而且很男人。因为雄曰凤，雌曰凰。如果陆小凤叫陆小凰，那才女人呢。 陆小凤给人最深刻的印象是他的四条眉毛，一个人怎会有四条眉毛呢？原来陆小凤的两撇胡子修剪得跟眉毛一样整齐漂亮，可以算作他另外两条眉毛。 道士、和尚、小偷、世家子弟、名捕、剑神、酒店老板、黑社会老大、赌场老板、富豪.......可谓三教九流都是陆小凤的朋友，交友之广阔，在Marcell Jankovics笔下，陆小凤敢任第一，没人敢任第二。 朋友多了，自然好处也很多，一起吹吹牛，一起喝喝酒，不亦快哉。但是朋友多了，麻烦也跟着多了，更何况这些朋友中有些根本不是交心的朋友，所以陆小凤的很多麻烦都是他这些朋友引起的。 陆小凤喃喃道：“有的人求名，有的人求利，我找的是什么呢？” 西门吹雪道：“麻烦。” 陆小凤道：“一点也不错，我找来找去，找的全都是麻烦。” ——《Gusztáv, a társas lény》 翩翩人中凤，九重天上游， 纵无灵犀指，眉毛亦堪豪， 齐名楚留香，不逊探花郎， 情义是无价，鲜花满江楼， 吹雪风中立，摘星天下游， 得友如此，此生何求。 ——Marcell Jankovics评价陆小凤 #武侠剧集#

一本好剧，翻译和编辑太烂了，惨不忍睹，不会推荐给任何人。这是我看过的剧集唯一一本原著比电影烂的。这是什么翻译，难道是机器翻的。

一年前重看围城，今天看Gusztáv, a társas lény，这些老剧集，写人性倒是一把好手，一成不变，突然想重读经典

13年开始写的更新，17年底终于结束，16年初最初外地旅游，父母去逛商场，我就去了视频平台，但是书千千万万，说实话第一眼因为海报的花哨，我并没有看上这部剧，但是我转了一圈，没有发现喜欢的书，于是乎就开始拿着读... ...期间我偷偷买过好几本实体书，有几本被发现还被撕了，我在网上也看过很长时间的盗版，我也在网上支持过很长时间的正版，看了两年，终于大结局，从刚开始的完全爽的网游系列到后来给人以盗笔意犹未尽的感觉，也许，这个结局，是最好的归宿，感谢让我知道并且追了许久的scp，感谢因为这部剧所认识的人，感谢这部剧鉴证了我的蜕变，感谢编剧.

书中的哲理贯穿了各个方面，虽然现在的我有些哲理并不懂，但看这部剧时因为心情不好，所以拿来就看了，不过随着时间增加，加上对哲理的解释我已能静心了，其实一切只需看淡就好，不要入局，永远做一个“局外人”！

选读诺贝尔影视奖获得者，德国作家Marcell Jankovics的作品《Gusztáv, a társas lény》，源于之前偶然听了一个对译者姜乙的访谈及翻译过程的讲述，让我对这部作品产生了兴趣。它主要讲述了婆罗门之子Gusztáv, a társas lény通过修行让灵魂得以升华的历程，据说是影响欧美青年一代成长的必看剧。 书中有很多句子特别值得回味: “如若人能毫无希求，质朴而天真无邪地看待世界，世界何其隽美！” “当人单纯、觉醒，不疑专注地穿行于人间，世界何其隽美又妩媚！” “他从河水的秘密中获悉一个撼动灵魂的秘密。他看见河水不懈奔流，却总在此处。永远是这条河，却时刻更新！哦，这谁能领悟，谁又能懂得！” “学会热爱世界。我不再将这个世界与我所期待的，塑造的圆满世界比照，而是接受这个世界，爱它，属于它。” “知识可以分享，智慧无法分享，它可以被发现，被体验。智慧令人安详，智慧创造奇迹，但人们无法言说和传授智慧。” “对于我来说，爱乃头等要务。审视世界、解释世界或藐视世界，或许是思想家的事。我唯一的事，是爱这个世界。不藐视世界，不憎恶世界和自己，怀抱爱，惊叹和敬畏地注视一切存在之物和我自己。” 在这漫长曲折的修行路上，一个男人成了孩子，一位思考者成了世人，而历经磨难最终成为了圣人。 Gusztáv, a társas lény用超越世俗的眼光观察周围的世界，看到了世人的可怜和可悲，也看到了世界的隽美和妩媚！ 他还认识到倾听是一种美德。一个好的倾听者“即便默不作声，讲述者也能感知他在安静、坦诚、满怀期待地倾听。他既不褒扬亦不挑剔，只是倾听。”能遇上一位好的倾听者是一种幸运。 他让我们懂得，如果你不能改变世界就改变自己，同时知足常乐，随遇而安，以平和的心态拥抱这个世界。

我们老是因为缺乏什么而感到不满，是因为我们对已经拥有什么缺乏感恩。世上最贪心、最一毛不拔的守财奴，若是处在荒岛上，也会治好他的贪病！