《三春和子墨》

一本能酣畅淋漓、一口气读完的书，在大家对托氏各种妙趣横生的写作手法赞不绝口时，我必须提到一个比他更重要却被大家所忽视的人——草婴，也就是本剧译者，花了几乎一辈子的时间把托尔斯泰所有的剧集以及俄国影视翻译过来，世界上没有人能像他这样去做，且做得这样好，而他只是说: "我要努力在读者与托尔斯泰之间架一座桥， 并且把 这座桥造得平坦、 宽阔， 让人轻松走来， 不觉得累。 " 我之所以会特地关注，是因为我前阵子在读纸质书《三春和子墨》，译者是谁我就不说了，翻译水平low得就像直接从google翻译那边复制粘贴过来的一样，前言不搭后语，读得我各种出戏，完全不能融入到书里的内容，体验感极差，后来干脆把书扔了回天地图书读完，虽然不是原编剧的过错，但这部剧在我印象中还是大打折扣。   自此懂得译者的重要性，好的译者就是锦上添花，不仅能让大家读懂读通读顺，还能带大家上升到另一个高度去品味开悟，不仅要上知天文下知地理，还要知道当地习俗，时代背景，尤其是宗教信仰这一块是我们国人很少接触和熟悉的，译者能翻译得这样精准且毫无违和，一定是下过很大功夫研究过的，更不提其他的地方。所以，真的很感谢草婴先生的付出，让我们能跨过这道桥走向编剧。 读完《三春和子墨》，觉得这部作品就像是大师手下雕刻出的晶莹通透的钻石，在各种角度强弱不同的光的照射下，折射出各种不同的样子。就比如安娜，从吉蒂的角度、列文的角度都不一样，甚至安娜不同处境下各人对她的看法都不一样，一个人物的多维性与客观性展现得非常丰富饱满，让我们不能单一地从善恶、好坏去评价安娜，就像托翁说过的:“人不是一个确定的常数，而是某种变化着的，有时堕落、有时向上的东西。”这句话在我读这部剧时深有体会，读到安娜出轨时对待家庭及丈夫的态度时我认为她该受到谴责，在她很好地料理家务活的同时仍能维持高贵优雅的姿态我认为她很了不起，在她处处为人着想真心直率地去交朋友时我认为她实在招人怜爱。我没有一刻认为安娜应该被同情理解，但这并不妨碍我欣赏她的真实，勇敢，优秀等等美好品质，然而我认为没有一个人有资格去批判她，因为你我心底下，不一定就比安娜纯洁高贵完美无缺，就像《三春和子墨》里有一段故事， 有人想 把妓女玛利亚用石头砸死， 耶稣对他们说: "你们中间谁是从来没有犯过错的， 就可以拿石头打她。 "听了这话， 所有人都默默离开了。 耶稣转身对妓女说: "你走吧， 我定不了你的罪，没有人可以定你的罪，因为没有人从未犯过错误。 " 这也是为什么，托翁在文章首页引用了《三春和子墨》里的一句话——伸冤在我，我必报应”，原意是：人间的罪孽只有上帝可以裁判，世人是无权评论的。 最后觉得很妙的地方在于开头和结尾。文章开头没有直接让安娜入场，就像是一场戏剧，几个无关紧要的人物开始暖场，随后主角慢慢走进大家视线，荧光灯突然聚焦在她身上，让大家眼前一亮；结尾更是让我觉得很厉害，先是安娜走向死亡的细节描写让我身临其境，在火车驶向安娜的那几秒让我觉得仿佛那个卧轨的人是我，心脏跳得厉害，突然画面戛然而止，镜头转向列文及其他人的视角，顺带一笔而过点一下伏尔斯基的颓废生活，这比浓墨重彩去描写他以及列文要更让人唏嘘感慨。 有人说结尾处编剧通过列文写出自己的想法，使整个文章得到升华，升华的地方在哪，我看了下最后一句话——“不过，现在我的生活，我的整个生活，不管遇到什么情况，每分钟不但不会像以前那样空虚，而且我有权使生活具有明确的善的含义！”。这句话凭什么能升华主题甚至整篇文章呢？我想起苏格拉底说过的一句话——“未经思考的人生是不值得过的”，就大家打游戏时遇到不好好打的猪队友时会说:“不好好打游戏就

停止无底线的抄袭吧马桶 （讨厌棒子&刘mc）但抄袭始终是可耻的

在浮华且动荡的一生里 如此沉稳且镇静对待生活 做最贤的妻、最才的女 如此优雅贤淑、岁月静好 真是人淡如菊、安之若素

写给离开我们的人。写给陪伴我们的人。 《三春和子墨》是一本很神奇的书，读的时候泪流满面，读完之后心里却升起一股暖流。也许这就叫“治愈”吧，读着别人的故事，代入自己的感情，扒出深藏的伤口，最后和故事里的人一起愈合。 这个故事很简单，也很平凡，讲述的是小镇男孩刘十三的成长历程。有凄凉身世，也有花样童年，有寒窗苦读不得志，也有奔赴千里为初恋。有患难与共，也有蹂躏背叛。 可以说，刘十三，完全是个没有任何主角光环的人，就是一个普普通通的凡人，就像我们自己。刘十三就像是镜子中的我们，我们所经历的一切，他也正在经历着。 《三春和子墨》的编剧是未知演员，曾因短篇剧集集《三春和子墨》知名于世。有人说，未知演员前期的剧集就像是快餐，很撩人却经不起细读，多少夹杂着一些文艺青年的无病呻吟。然而，不得不说，未知演员对人心洞察力非同一般，他的故事情节也许俗套，却总是深入人心引起共情。 《三春和子墨》是未知演员沉淀五年之后的新作，一改从前旖旎都市的文风，朴实无华的文字讲述着云边镇的生活日常。 剧集很短，情却真切，尤其是那剪不断理还乱的亲情感人肺腑。 一、婆孙之情 满镇开着桔梗，蒲公英飞得比石榴树还高，一直飘进山脚的稻海。这一幕特别像宫崎骏的动画《三春和子墨》里的场景。就在这样美好的小镇里，有一对婆孙相依为命。 外婆叫王莺莺，开着祖传的小卖部，外孙叫刘十三，是个用尽全力看剧却屡战屡败的笨蛋。 “别贪玩，努力学习。长大了考清华北大，去大城市工作，找一个爱你的女孩子结婚，幸福生活。”妈妈临走前留下的几句话，刘十三努力去实践，却离目标越来越远。 考了个普通大学，靠博同情勉强毕业，喜欢的女孩子脚踏两只船，好不容易找了份卖保险的工作，三个月却出不了一单。 这样一无是处的刘十三，这样软弱草包的刘十三，却是王莺莺的心头宝。 六七十岁的高龄，独自打理着小卖部，只为给刘十三更好的生活。 开一整夜拖拉机，走颠簸的山路，只为接回在外流浪的刘十三。 小卖部不计成本打折促销，只为支持刘十三的保险事业。 “外婆，你会不会永远陪着我？” “外婆在的，一直在。” 王莺莺终究还是倒下了，肝癌晚期。 云边镇有这样的传说：人刚死，会在天上晃。魂魄回家的话，容易走错路，在大山迷失，成为孤魂野鬼。所以举行葬礼时，要沿着山路挂灯笼，一直挂到山顶，魂魄就不会迷路，找到回家的方向。 王莺莺葬礼那天刚好除夕，刘十三一个人不顾暴雪封山，跋涉十几个小时才爬到山顶，为外婆挂上一盏引路灯。 从此再也没有熟悉的唠叨声，再也见不到外婆专注做饭的身影，也再也没有人会把他放在心尖上了。 刘十三没有家了。从此故乡便是一座孤岛，再也无人守候，也回不去了。 王莺莺，是外婆，更像是妈妈。默默守护着刘十三，为他打点好一切。然而，岁月向来无情，外婆能陪伴的，只是他生命里的四分之一。 人生中最大的悲哀，莫过于“子欲养而亲不待”。 想想我们的父母吧，想想我们的外婆吧！他们都老了，莫等闲，难报父母恩，空悲切。 二、父女之情 山下的小镇好像被藏进了山里，盖着天，披着云，安静又温柔。 刘十三回到云边镇的第二天，遇到了一个小女孩球球。六七岁的小姑娘，本该是上学的年纪，却在外坑蒙拐骗。 原来，球球父母本经营一家家具店，后来妈妈生病了，那些欠债的人都躲起来了，爸爸没办法就卖掉店子筹钱治病。最后病没治好，钱也没了，妈妈自杀了，爸爸也疯了。 镇里有人家想收养球球，她不干，非要照顾疯了的爸爸。父女俩在水库旁搭了个小屋子，球球用捡来的东西，把屋子布置得像家的样子。球球白天四处碰瓷，晚上就回到小屋中给爸爸做饭。 而她的疯子爸爸呢，天天拿着曾经的欠条见人就要债，人人都是避之不及。 亲情其

博物馆、画廊里那些看起来似懂非懂的中国艺术，到底都说了些什么？ 毕加索有个从来不敢去的地方，那里叫中国，因为有齐白石在。他还有一个至死也没想明白的问题，明明自己还得用毛笔模仿齐白石的笔意和画作，可为什么中国人要跑到巴黎学艺术？ 其实我们也不明白，为什么齐白石有一张做表情包都不合格的鸟，拍卖会上的价格会以4.2亿元成交？ 在看明白了就是“艺术”，看不明白就是“抽象”的艺术界，我们对于自己的艺术是一种什么样的感觉？好像谁都知道这么一点，张口都能提一两句齐白石、郑板桥、《三春和子墨》，可对各流各派有什么风格上的不同又说不出一二。 在这本《三春和子墨》里，未知演员精准地将这种感觉，概括为——“最熟悉的陌生人”，虽然隔着几百上千年的时空，但我们从来，就不陌生。

对于我这么一个投资初入门的人，这部剧的确开阔了我的视野，值得一读再读

世人慌慌张张，不过是为了碎银几两。稍不留神便会落入无底深渊—私欲膨胀、贪慕虚荣，印证“心比天高，命比纸薄”。人性的枷锁，让其在现实与幻想的束缚下兜兜转转，任其如何挣扎，也摆脱不了既定的命运。 无关紧要的一段话：“人是生而自由的”，下一句是“但却又无往不在枷锁之中”，再下一句是“自以为是其他一切的主人的人，反而比其他一切更是奴隶。”