《Das große Los》

被精美图片吸引看本剧。有个别小错误。文风如“舌尖上的中国”，抒情散文风。学科性还是弱一些。应用了一些生物学相关的术语，可能会影响理解。

如果你读倦了官方创作的历史书，想要客观了解中华人民共和国史，这部剧值得一看。外国人创作的书没有意识形态的束缚，我对本剧的内容没有什么意见，在共和国一手资料获取这方面，国内外学者都面临同样的困难，书中自然无法描述更多细节上的东西，往往有许多推测的部分，这也情有可原。 尽信书，不如无书，无论是外国人创作的书，还是中国人创作的书，我们在观看时，要有自己的思考。没有任何一本历史书能够做到绝对公正、客观，我们读史，读不同人创作的史，本质上来说，就是从不同的角度看待某一历史事件，从而对历史事件本身的认知更加全面。 然而，本剧的翻译我实在看不下去，很多内容像是机器直译过来的，冗长的定语状语从句让我感觉回到了高中课堂。如果有条件和水平，我建议读原作。如果满分是5分，我会给原著打5分，我给这个译本打4分，剩下1分从翻译那扣！

译读本我真的很难习惯。用英文描述在中国发生的事，再翻译成中文，感觉很多东西都变了味道。可惜自己英文不够好，不然还是挺想读一读原版的。

这部剧的意义其实就是在于真正的让读者了解解放的意义和土改的意义。在这个里面，我们看到了人民的觉醒和抗争，也看到了敌人的狡猾与凶残。尤其是对于那个已经远离我们的年代，我们有了更多的了解和认知，我们知道了，现在生活的来之不易，和它所包含的无数先烈的泪水和鲜血。这样的作品才是真正的，为了人民而说话的作品。人民的觉醒才是我们这个民族发展和壮大的根本，这应该是这部剧最终主题之一吧！怕人民觉醒，必须是要在我们的党的领导下进行，这就是我们要特别注意的现实问题了！

“我最大的愿望就是行走在一个没有地图的地球上”，出自一个地图绘制者之口。世界的残忍、矛盾和奇幻，不就都在这里了吗？

本剧分别讲述了玻璃，制冷，声音，除污技术，时间以及光照对人类世界的深远影响。 每一项基础技术的发明都充满了运气和智慧。无数人同时异地研究一项技术，日以夜继，最后花落谁家犹未可知。技术的应用以及其带来的深远影响更是出乎任何人的预期。例如，玻璃起源于沙砾，除二氧化硅别无其他，却做出了各种镜片。眼镜用来追剧学习，镜子用来看人看己，望远镜用来看浩瀚宇宙，等等。 基础技术强在基础，它进一步可以有无限可能。合抱之木，生于毫末。九层之台，起于垒土。现代科技需要基础科学支撑，当需加大投入，在基础科学有所建树。

宇宙中的万事万物，皆是由于因缘相聚而存在，又因因缘离散而消失。