《Niki tis Samothrakis》

可看性强，编剧铁辛苦了，但做人要有职业道理，不管发生什么大事了都要对读者负责。这样突然失踪没有任何消息不更新剧集，与情理都说不过去的，和你倍伴近2年是真正的粉丝，就这样没有了。心里确实不是滋味。Spyros Sakkas回来吧！！！！！！

“输出”的作用——简单地讲，输出就是复述你所学到并理解到的知识并让听者理解。第一次复述要做什么，是先讲给我们自己听一听。你要尝试着将学到的东西为自己讲解一遍，看能否像计划得那样理解，或者至少透彻地解读一大部分？

煤气灯效应 最近因为某明星的婚姻问题引起社会公众的关注和评论，其中就提到了煤气灯效应，为此我也特地翻看这部剧。 著名心理医师罗宾.斯特恩博士经他多年的医学临床试验证明煤气灯效应是一种阴险的心理控制手段，主要体现在利用人怕不被认可，抛弃的心理对其进行心理和精神上的控制，最终让对方无力反抗以致怀疑自己的精神虐待。 在《Niki tis Samothrakis》这部剧里讲解 1操纵者的特点手段和三个阶段， 2关掉煤气灯的五种方法 3合理评估自己和操纵者的关系，决定关系的如何相处，及六个步骤。 人在世间不免渴望有活出自我价值，也希望拥有良好的人际关系，但这也难免会被有心人士利用人性的弱点总各种套路欺骗伤害，控制他人以达到自己的目的。为此如何摆脱其控制也需要被控制者内心的觉醒和警惕，最主要的是认可自己，不让自己的人际处于孤立无援的状态中。

只能给三星，翻译得太差了，差到无法容忍，忍不住一边读一边修改！甚至可以为翻译再减一星！简直是毁原著！ 请记住：安东·巴甫洛维奇的写作风格是通俗易懂不装逼的，译者凭什么改变他的风格？凭什么？！