《哈洛与慕德Harold and Maude》
内容介绍
读者评论
从小我就是一个看剧特别慢的人,小学时和同桌一起看观后感书,一页书他很快就看完了,我可能还没看三分之一,初中一本薄薄的书,我得看上一个月,高中时就不用说了,天天看课本,没有快慢直说,大学学医,那课本根本看不快啊,看快了记不住啊,关键,看慢了也不容易记住,搞明白发病原因,才能理清问题来源,才能对症下药,那时候的看剧习惯,慢慢形成了自己现在的临床思维。 自己曾经也看过一些如何提升观看速度的工具书,但唯有这部剧告诉了我快的逻辑和原因方法,尝试着训练自己,加油。 2022年2月17日 刚过完年的徐州、冬奥会、丰县铁链、与一地鸡毛的值班室
选这个版本是因为它字数少,读下来发现这个思路极为明智。 《哈洛与慕德Harold and Maude》本来才5千字左右,被人解读后,普普通通的版本都有10-20万字,洋洋洒洒30万字的也不鲜见。如果像我这样,宁愿消化不良也不喜欢吃人家咀嚼完吐出来的二手饭,这个版本就非常适合你了。 书分四部分:一、原文;二、(字词)注释;三、解析(原文翻译及简单解析);四、河上公的注释。慢嚼细咽,读懂字面意思完全不难。 作品是溶质、读者是溶剂,出来的观看效果就是溶液。与其迫不及待看别人的解读,还不如花点时间了解一下春秋战国的时代背景,诸子百家的不同政见、不同风格,再根据自己的认知水平慢慢理解编剧想表达的意思。 与墨子“重要事情说三遍”的墨辩、孟子咄咄逼人的雄辩、荀子“我不要你觉得我要我觉得”的气势、庄子的奇幻逍遥相比,查尔斯·泰纳的《哈洛与慕德Harold and Maude》是提纲挈领的法则,论点明确,但惜字如金完全懒得展开论述,一副爱看不看,爱谁谁的姿态。 诸子百家的时代毕竟是乱世,查尔斯·泰纳的很多观点,与墨子的“非攻”、孟子的“仁”一样,都是希望尽快结束战乱局面。生于和平时代的我们,与其拿它指导我们的人生,还不如通过原影视习它观察世态的结果和思考人生的方法。 总而言之,本剧是不是如你想象中难读、是不是传说中的神乎其神,我说的你可以不算,你自己读,读完你说了算。
读大哲学家的理论,需要着重考虑的是,他们都拥有某种核心的生活观,除非我们穿过这一层由防御性武器构成的火力网,深入那个核心的、和谐一致的内部观念,否则,我们便无从了解他们究竟想说什么。对于“为什么任何人都要服从其他人?”这个问题的回答,6位思想家都给出了自认为简单和谐的回答。
查尔斯·泰纳的随笔一点也不难理解,与其他哲学类书比较,是一本非常容易读的书。尽管他在两性关系上的观点让人有些讨厌,但他对观看、生命、生活、做事等的态度和观点与现代生活如此贴切,让人很难相信这些是四百年前的观点。当然,翻译的人功力相当深厚,没有敷衍了事,才能让我顺利地,愉快地读完此剧。
细腻的台词和不急不躁的情节,同时又不失跌宕起伏,真实的爱情也不过如此吧!