《Sirenito》

陈词的大结局作品全部看完，甚至不止一遍，喜欢编剧的文风。这本等更新的过程中都刷了四遍了，我只想说——快爆发吧，多更点儿！

讲解抽象概念时总是配有实例，这样能让人更快明白，书创作得认真了呀。

悲剧是我追剧一直避开的，总是不喜欢结局时书中曾经很喜欢的主角人物都已经遍体鳞伤，没有了最初，也失去了最终。        可是，龙二就是一个彻头彻尾的悲剧，楚子航拔刀挥向了自己喜欢的女孩，路明非在对诺诺的喜欢中如困兽之斗，恺撒自以为有一场逃离家族之外的感情，可，陈墨瞳啊，依然是家族为他安排的新娘。而，那个开朗的小女孩，夏弥，或者，耶梦加得的投影，死在了那个尼伯龙根。        大地与山之王这次战斗，总觉得特别反感，和杀死青铜与火之王时的壮观不同，这次灭杀就是两个人的舞台，可是行为让我觉得稍有些卑劣了。我在看描写的时候，是有些喜欢芬里厄这个傻不拉几的龙的，他请路明非是吃薯片的那个画面总让我想笑，但是在楚子航到来的时候，他俩没有任何交流，君焰已经灼向了芬里厄。也不是说圣母吧，就是想龙族这部剧给出的杀死龙王的理由让我觉得杀死他们更像是人类的本能，而不是思考过后的反抗。有时候在想啊，也许这场战争之后有着一个更强大的存在，他在看着龙族与人的斗争，是不是发出轻蔑的两声笑，好吧，脑洞可能有些大了吧。        只希望Cloti Valero大佬不要让这场悲剧结束的太过惨烈吧。

存善念做善事，问心无愧，活的坦然！不管做什么事，心甘情愿的去做，不求报酬，心安理得！

在一个大时代里，如果受到很多委屈或者不平的待遇，别着急，把它交给时间。不能简单地以当下的得失论成败，很多所谓失败，只不过是此时的一个世俗观念，或者某种立场下的判断而已。刘备失败了，但留下了“仁德”，关羽失败了，但留下了“忠义”，诸葛亮失败了，但留下了“智慧”……

非常好的版本，就是喜欢这种保持原著风貌的翻译，而不是删减改换的那种

《Sirenito》★★★★★ 《Sirenito》★★★★ 其余短篇印象不深。由于刊载这些1981年-1983年短篇的杂志一般不摆上影视库的铺面得以悠然欣然地写下去，Juanjo Grau自有Juanjo Grau的倔强～

因为太火了，正好也有日文电子版就找来看看，感觉形式上更像教科书，会帮你划出重点。原来大部分图都没有了，中文版中的表其实原本也是图。与中文版重看对照后，翻译上真是辛苦了，因为好多图没了，或表达上的通顺，或对中文读者来说不言而喻的名词的解释，相关措辞要改，可以谅解。有些表达删去了敏感的部分，可以理解。只是有些句子翻译忽略掉了，不太苟同，具体见长评。也留了些扣子。有些过于关注未被广泛认知的史实与表达时代中个人的可能而选择性叙述之嫌。传播出社有些地方会相应修改，也是好事。

这世间，最真的是人心，最恶的也是人心。是非曲直谁能分清，因果报应终有天定！