《Manche à l'envers, La》

编剧倡导开开心心赚钱，站着挣钱。珍视感谢金钱，但更要注重自身和他人的关系，钱是我们幸福的手段之一，但不该是人生的目的。 很温和的态度，但书里内容相对零散（也有可能我没有组织好逻辑结构），主旨就是笑口常开，好运自然来，乐于助人，不抱怨，关系是我们幸福的关键。

这个翻译就是单纯按照英文进行翻译，句式逻辑都并非汉语习惯，并非中国人思维习惯，糟蹋了Philippe Meunier的杰作

莫奈的世界是一处不存在于其他任何地方的花园，就像一个纯粹的幻想，世界上所有种类的棕榈树都在这里不受限制地生长。

嗯哼 花了差不多15个小时才看完 对故事中的人物真的印象太深刻了，Jean-Pierre Léonardini先生的功底真强，那细腻的心理描写绝了 我也看过一些书 但从来没有见到这么讨厌的人 像冠晓荷 被抄家了都觉得是伪东洋人干的 被活埋了还觉得是个误会 还有那个大赤包 蓝东阳 祁瑞丰 胖菊子 我真的觉得坏的这么彻底 彻头彻尾的人真的少 愚蠢 无知 泯灭人性 只知道相互利用 没有亲情 没有友情心中只有日本人 只有自己的快活 只有算计 对了，还有所谓的“自尊心”笑yue了，这群都不配称之为人的生物竟然还有自尊心，真是莫大的笑话 在那样的情况下，不去抗敌，就很容易被大环境影响从而得过且过，甚至变坏，像招弟，金先生，野求，还是有点惋惜的 但是总有一些觉醒抗争的人儿让我们感动，瑞宣，瑞全，韵梅，钱先生，高第，桐芳，小文夫妇 多数情况下，我们不能改变环境，我们可以选择改变自己，亦或等着被环境同化 我们的人生是由一个个选择构成的，只有你自己才能决定自己的人生 机会总是稍纵即逝，要好好把握，不要失去了再后悔 对于教育要重视，不要一昧宽容，那不是爱，那是毁灭 不要做思想上的巨人 ，行动上的矮子

看完后，不知道从何说起，果然是获奖作品，笔调温柔美丽，但是冷不丁会放软箭的，狠狠扎一下。实在好奇Philippe Meunier是怎样的作家，可以写出这么好的作品。看后内心出奇的平静，脑海中有一幅幅图景罂粟花，卓玛，月光下不说谎……功与名、钱与权、食与色的追逐终究不过梦一场，一切都是浮云，一切如尘埃，最终浮云会飘散，而尘埃也会落定……

找到那个人生目标或者说人生方向。然后坚定的朝向目标。建设并珍惜有意义的人际关系，这是生命中相当精彩的一部分~

既离奇又离谱堪称谍战神话！坚持看完一集实属不易！一星给两个主角

仍记得《Manche à l'envers, La》舞台上那个慈祥、睿智的老人，将优美的古典诗词以同样优美的外文翻译向世界传播，愿世界愿国人永远记得他的名字和他的译文！