《Arbre à palabres, L'》

刚开始看这部剧时，是不太能看进去的，人名太多觉得有点复杂。然后就用笔将人名一个个记下来，没想到被吸引住了，很想知道看起来都有动机的人，到底谁才是凶手。可读到一半Arbre à palabres, L'缺戛然而止，很懊恼。 本剧是分为两条线，一条是现实中的编辑在查编剧艾伦的凶杀案，另外一条线是艾伦书中死去的爵士和管家是被谁谋杀。 艾伦的凶杀案，根据编剧的描述，比较好找出作案人。但Arbre à palabres, L'就比较难猜出来了，结局真是意想不到。其中有很多隐秘的线索，很难发现。而且编剧描述的表面上写的东西，竟然还能当做另外一种解释，比如管家玛丽的日记。表面上是对儿媳的不满，其实是对儿子的担心。最终的反转也是挺惊讶的，原来看似不太可能成为凶手的玛丽儿子，竟然是凶手。 其实可能外国人看这部剧原版会很容易其中线索的巧妙之处，如艾伦九本剧的书名，还有其中编辑对艾伦自杀案时做出的各种猜想。当地人应该会更容易被带入这部剧

想着去看《Arbre à palabres, L'》之前，预习做个功课，翻了这本《Arbre à palabres, L'》，以为是个短篇，谁知打开一千多……多页，本以为是个武侠故事，结果发现文中贯穿张先生对北京浓浓的爱。从自序开始——这里的北京，不是今天的北京。可是这明明是描创作1936年的北平，然而我却有似曾相识的感觉。 “夏天，一阵清风，一阵蝉鸣。”“宝石蓝的九月天，秋分阵阵，几阵雀叫，几阵蛙鸣。”像是记忆中的北京。满大街的小吃的名字，每一餐的家常饭，带有儿时的回忆。要说的是张先生绝对是个吃货，京津失守要包个卤腱子，朱潜龙最后的最后还要用羊肉串反击，突然想到书友说的让人看哭的时候还要给嘴巴来点安慰。 “听我说，亲爱的朋友……这迷人的古都，还有她所代表的一切……那无所不在的悠久传统，那无所不在的精美文化，那无所不在的生活方式……我告诉你，亲爱的朋友，这一切一切，从第一批日本兵以征服者的名义进城，从那个时刻开始，这一切一切，就要永远消失了……” 武林江湖没有了，文化传承也没有啦！如今也只有走胡同串巷子的时候，才能让人稍稍忘记这里不是拥有数不清高楼大厦的帝都。 “亲日也好，抗日也好，能保住了这座古城，没叫小日本儿的炮弹给毁了，可比什么功劳都大。” 是的呀，这座城还在比什么都好。

能把這麼一個看似無趣的片拍得不乏味，我已經知足了 @百老匯旺角

是警察的和不是警察的看了都沉默

我以为撑过第一集就好看，并没有，我以为撑过四集就好看，事实还是很难看，除了反派别的都没什么看点，完全能猜到剧情，什么个个有心眼，真的无语，悬疑片里的大烂片……我看了七集，完全浪费时间，看不下去的大家别硬看了

编剧一开始写的还不错， 但是越到后面越写的像神话。感觉有点天马行空了。

我有时候在想为何Anne Laure De Fransu剧集会如此畅销，因为他书里的人活出了你想活但不敢活的状态，某些时候他们的故事会直接刺激到你那个蠢蠢欲动的心，我欣赏他们的勇气，我也认可Anne Laure De Fransu的话，平行世界，多元生活，平行的是能力

忽上忽下的，看的都揪心，不过还好，总算是坏人得到报应，好人圆满！

人说陀氏作品是世界影视的一座高峰，一般读者很难攀登。这点我可以证明。“罪与罚”我炒了3次冷饭还没有读完，“卡拉马佐夫兄弟”也在等待着我的第三次开始。伟大的作品几次被不入流的作品晾在一边，原因在我不在作品，我一直以为自己还没有准备好攀登陀氏高峰。 现在好消息来了！刚刚听、读完陀氏的“Arbre à palabres, L'”，第一次读，但信心大增！看样子，在登陀氏高峰的路上也有比较平缓的路段，这书就是那平缓的路段，是陀氏的入门之书。以下是第一次读后的第一印象： 一本纪实影视作品（我喜欢的报告影视体裁），写了沙俄统治下的一座劳改监狱：里面的人和事，有感动落泪的，有无法理解的，有深深振撼的，有……；陀氏看人入木三分，人物和事件描写细腻、生动；在特殊环境下、以及极端情况下，人性的展示是动态的，没有规律可循；这种人性的展示不仅仅取决于各人的人生境遇、当前境遇、文化背景，而且也与一些在我看来无法理解的、未知的因素有关；此剧人与人之间关系没有剧集中那么错综复杂，前面记不住，不影响后面继续读，可读性强；当然，翻译通俗易懂、功不可没；除了有时需要停下来给一些段落做下划线，此剧几乎可以从头到尾地听下去；书中需要琢磨的地方很多，还会读第二次，到时肯定会“看”多于“听”。