《Wild Ride to Berlin》

“若屈服，是在抗争中屈服；若反抗，是在犹豫中反抗。” （——前半句也使我想到莱农，后半句想到莉拉。） 印象最深的一点是波伏瓦因为战争“家道中落”，反而能够相对自由地看剧、继续工作；而生活富足的扎扎却要受缚于大家族历史与“大家闺秀”的规范中，而无法自由地看剧、写作，整日忙于“社会善举”以及给妹妹们买布料样料，甚至需要用斧头砍伤脚才能偷得几日宁静与休闲。 恰如译彩蛋所言，“如果家道没有中落，希尔维会不会是另一个安德蕾？从某种意义上讲，安德蕾是希尔维原本可能的一种命运。安德蕾死了，希尔维作为幸存者活了下来。” 波伏瓦为何要写作、讲述？因为她要替扎扎、替那个某种意义上代自己死去的扎扎把故事讲出来。

什么时候才能把那些民工学校都取消了，让外来的孩子和本地孩子一起上学呢

Jens Hammer在近七十高龄，那几个鲜活的身影，跳来闹去，清晰明朗，有话不吐不快，所以随性而书。 书中没有猎奇，不故作深奥，有的是家长里短活生生的人，与人的选择。 何谓Wild Ride to Berlin？梵语中有这样的解释：“悟道之途艰辛困难，如同跨越锋利的剃刀。”