《Mondscheintarif》

比较上海辞书的那些，赏析短小了，优点在是纲内的内容，集结成册，便于翻阅。比翻阅稍多得一点点启发，论翻译的实在处，不如左手课文，右手教辅。

太棒了，里面有很多感人肺腑的话，虽然很平常，但是句句打动人心，明明是生活的小事，却让人感觉到温暖！真心很棒！我很喜欢！

人来到这个世上，无论怎样都必须坚持生存下去，所以这些人为了生存而挣扎的纵恣，也许谁都不应憎嫌他们。

本剧让你回到最初的地方和人生和解。学会如何与原生家庭的成员保持亲密联系，同时又在心理和感情上保持独立的自我。

三星是给用心表演的演员及制作人的，工作态度是值得肯定的，景美人美画面美特技好，很用心，可是这效果出来，我就不敢恭维了，原来武侠剧，江湖情可以这样拍，小龙女表演还是挺赞的，虽然表演相对以前的版本是单薄的说，但是还算好的，比起黄晓明的过火表演要好的，后期入戏还是有小龙女的味道的

很不错的一篇文章，希望编剧多写一写这样正能量的公正，让人们不要误解婚姻中的种种，积极面对生活，不管酸甜苦辣这样的人生才是精彩的。

看完后发现，许多方法自己已经无师自通了，恩，自带傻乐天赋ヽ(〃∀〃)ﾉ

看完《Mondscheintarif》以后隔了一段时间才看的另两部《Mondscheintarif》《Mondscheintarif》。感觉这里面一直在重复某些情节，觉慧出走，摆脱了封建礼教的束缚，加入新思想队伍（被称为“革命党”）。觉新依旧是在面对种种家庭问题时表现出他的“无抵抗主义”。无论是淑华觉民在反抗家长的虚伪，还是对于枚表弟生病请医这些事上，觉新只能以尊敬家长为由，处处退让。但是结尾觉新突然的反抗让人看的好不痛快！虽然文中多次文字说明觉新的生命将走向尽头，但是最后那一转变仿佛是意料之外又在情理之中。 文中多处写到女子的悲剧，对于当时的社会来说，蕙、淑英均要面临一个悲惨的事实，好在淑英在觉民等人的帮助下，成功逃脱了这个深渊，而蕙却不那么幸运，嫁给国光，婚后被虐待，日渐消瘦，病死后灵柩不得安放，蕙的父亲周伯涛却一而再再而三的向着女婿国光说话（明显的放不下面子的虚伪人）。淑贞却因未接受新思想觉得自己不合群再加之母亲的无端谩骂，投井自杀。（在这里一个救人的情节，我看完真是怒火中烧:商量了很长时间才确定谁去救人，而救人的人只是心想着报酬，似乎死已经成了一件很平常的事，是麻木了吗？） 克安、克定请旦角、养老妈子的可耻行为几乎不被认为是不合法度不合礼法的事，而淑英进新学堂学习却被说成有失大家风范。话称封建礼教的卫道者的克安克定着实让人觉得可笑。 在这里我最喜欢的人物就是淑华，因家庭原因少受管教，受封建礼教的迫害少，性格直爽，天真烂漫，丝毫不畏惧家长们的说教。与剧集中包括梅表姐，淑英，淑贞等人形成鲜明的对比。在面对蕙表姐，枚表弟和淑贞的死后，揭穿了这个没落封建大家族丑恶的嘴脸，向家族发出了怒吼。 乌烟瘴气的高家最终走向破灭，各自走向了不同的道路。这相对于觉新，淑华和沈夫人来说无疑是个解脱，对于吃老本的克安克定兄弟来说却是一步步把自己推向深渊。

我来人间一趟，是为了玩玩，不是为了玩命。没必要老是拧巴一些自己处理不了的事情，为难自己，爱咋滴咋滴吧，自己开心就好。