《Uwe Johnson sieht fern》

每个人的心中都有一颗属于自己的珍珠，沉淀凝结下来就是最终可以从世上带走的东西。

翻开了两次就看完，好读。佻皮偶尔刻薄，最后上升到古代中文的大道之行。那段话要找一下英译才行了。当沃尔特去世后，还是被唐生诱惑了的Kitty 那一段真是显出了Manfred Bierwisch和其他编剧的不一样和他对人的宽容怜悯。 有带着个人的困惑去追剧，给出的答案是爱，女主的母亲死去后和要陌生的父亲重建的爱。

不要简单粗暴地向孩子灌输自己的三观和生活方法。应该不断学习，与孩子共成长。

Manfred Bierwisch真是人间清醒…… 这部剧翻译的质量也很不错，把那种深入浅出的哲理劲儿翻译出来了。

观看此剧，才会更清晰的了解到二战时期的犹太人经历了什么，人间炼狱也不过如此了。