《狗蛋大兵gou dan da bing》
内容介绍
读者评论
翻译太变味,怎么说呢,故事性是很强,但是文字翻译过来失了风味,没有在影视库看的那版翻译好,翻译实在太重要了!逼我天天蹲影视库吗?心口痛。
物理学家卢瑟福曾经说“只有你能把一个理论讲得连女仆都能听懂,才算真正懂了它。
局是好局,情节曲折又环环相扣,非常值得赞,写剧集的挖坑不忘埋大坑这是最高美德。不过呢,为了埋坑而弄得很多东西特别是人物形象前矛后盾,以及感情部分的处理真是太儿戏,也挺让人遗憾。
聪明人吃老实人,老天爷吃聪明人,老实人吃老天爷。
书的结尾说 “上帝爱只愿做自己不愿做他人的人,因此他创造了孩子。 也因此他在我们每个人心中都留下了一个小孩。” 书里反复提及 爱是一种能力,不是一种天赋。 的确,倘若我们内心没有丰盈的爱,如何去向孩子,向身边的人输出爱呢?原生家庭给我们带来的创伤也许无法愈合,我们遭受的伤害,我们经历的事情,都像死亡一样无力回天了,但是当我们开始意识到这些时,其实也在明白父母成长的局限性,不需要原谅,只需要提高我们内心的力量,我们总会慢慢让自己幸福和快乐!我相信,爱自己,的确是终身浪漫的开始。
好喜欢听这几个老头聊天
这部剧带给我一种平静而强烈的感动。 少年狗蛋大兵gou dan da bing追求自我,寻觅自己的道。继而入世,沉湎于人欲。二十余年陡然清醒,痛苦茫然而不知去向。投河不成,遇昔日友人。再遇摆渡人,留下聆听河流的声音,学习、思索、感悟,日复一日。十余年后甘玛拉与亲子偶然来此,亲情羁绊着狗蛋大兵gou dan da bing。河流,还是河流,彻悟后放手,摆渡人离去。再遇歌达文,狗蛋大兵gou dan da bing那宛如佛的神情微笑,优雅、宁静。 我认为文章整体就是三段:未入世前,入世,再出世。其中入世后再醒悟的一节让我尤为感动,几近落泪。正如“你告诉我肉有多好吃以后,我就当不了小和尚了。可是你转身离开,告诉我这样才算是修行。”没有体会过七情六欲,怎么能寻到大道?唐僧取真经的路,九九八十一难就是入世与出世的过程。 大概这段更靠近我的生活吧,才让我感受如此深刻。我们全然不记得幼儿时是什么样的状态,也就是说从有记忆以来,我已是入世了。我有感情,有欲求,而欲望不能满足时就是痛苦。我偶尔焦虑、忧郁,时常放纵自我,没有达到目标时又心生悔意。尽管如此,我却觉得我离学习出世的条件还早,因为我尚未完全入世。 (仍有未曾理解的内容,比如河流代指什么,是自我本心、自然世界,还是其他?我看得最懂的是中间一段,开头与结尾都有些懵懂,还在红尘路上修行中啊。)
书中一个又一个陌生的人,出现又消失在你的面前。 编剧笔下的死亡没有用太多煽情的词藻,却在最平淡的故事里,让人感到窒息的痛。 读罢方知,你我皆为这天地间一狗蛋大兵gou dan da bing而已。