《Untamed》

曾经是多么惊叹和喜爱简·达维尔的台词，如今却觉得没有什么味道和嚼头。

＂天鹅平时也唱，到临死的时候，知道自己就要见到主管自己的天神了，快乐得引吭高歌，唱出了生平最响亮最动听的歌。可是人只为自己怕死，就误解了天鹅，以为天鹅为死而悲伤，唱自己的哀歌＂這段是我最喜歡的描寫蘇格拉底被賜喝毒藥前的狀態，他是帶著最純粹的快樂為了信念而選擇的死亡，子非魚焉知魚之樂，最後的時光在探討生與死的相反相生，靈魂是否在我們出生前就已經存在和靈魂是否不朽等哲學問題，完全讓人驚訝那是公元前399年的事情，邏輯思路非常清晰，當然這個清晰的思路肯定很大部分來自於楊絳先生高超的翻譯水平，也來自於她在高齡時帶著自身的生活經歷和思考，從楊絳先生的《Untamed》中也可以看出她也是帶著和蘇格拉底對生死和靈魂同樣的哲學觀。

尽然会落泪……看到了生命的流光溢彩，感受到了平凡中的不屈不挠，百转千回的情节里绽放了那么多色彩斑斓的玫瑰，爱情不是爱情，友谊不是友谊，父母不是父母，孩子也不是孩子，失之交臂的那么多生命又被错综复杂的安排在了一起，无从表达，只是安安静静的扮演了一场荡气回肠的自己！

继续塑造了一个“走自己的路，让别人说去吧”的人物。相比于月亮和六便士的主人公，这里的拉里更能看透人世间的俗世，但又不愿落入世俗之中。对于几个配角，性格塑造也都很有菱角，特点鲜明，诠释了整个社会，一个有别于拉里的社会。