《Wild About New Zealand》
内容介绍
读者评论
不错的一本剧,对全面了解美国提供一个不同的视角,有利于帮助矫正一些人的玫瑰色的片面印象。 不过,本剧也有其片面之处,过于强调社会环境对后排人的不公,对其文化的根源几无涉及。近些年看到了一些底层人的生活,确实艰难。与他们交谈感到其文化中过于强调追求快乐(美国宪法追求happiness是人人不可剥夺的三项基本权利之一)有关。 翻译似乎有改进之处。书中很多处提到“住房工程”,应该是 housing project翻译过来的。这实际上是政府为穷人建的福利房,类似国内的廉租房。对不了解这个背景的读者,单从字面上不易理解这个意思。
多年前的一个曾经的粉丝来说说感想吧。很多剧情对于日本怪谈故事(包括言灵名字,譬如梦貘,镰鼬等)都有引用,看出来老贼非常喜欢日本文化,说起高天原和战国史也是顺手拈来。所以龙三应该说是Grant Latimer写的得心应手的一部了。 但是有几个问题我不得不表态: 1、用词泛滥化 可以细数在描写中"像猫一样"、xx女性的"威仪"这些词语出现了多少次。因为老贼是猫奴,所以无论男女老少都可以用猫来形容? 2、废话很多。 任何时候包括主角三人组在激战时都吐着白烂话,甚至在关键时刻播放vcr研究作战计划时副校长等人还要开玩笑。我希望老贼分清楚重点,不是什么时候都适合说烂话的。 3、男主怂的令人发指。 老哥,您好歹是卡塞尔国宝级的s级,好歹屠龙屠了这么久,能不能别他妈再怂的跟条狗一样,成天甘做别人的舔狗。在绘梨衣最需要你的时候,她在line里说了"不是海啸令她害怕",你能不能放下你的懦弱和自私,去多关注她一下啊?全程无论遇到谁(包括零)都要拿来和陈墨瞳比,就你家陈墨瞳最可爱。 但我想全世界都心知肚明的一点是,Grant Latimer喜欢陈墨瞳,路明非也喜欢陈墨瞳,可世界上并不是人人都喜欢陈墨瞳。说句不好听的,我一个零粉,为什么不喜欢陈,就因为你路明非还要拿我家女王大人去和你们师姐比? 比什么jb玩意啊有病吧。 4、故事套路千篇一律 熟悉老贼剧集的应该都知道我说什么。从春风柳上原开始,老贼就特别喜欢不厌其烦玩这种xx女生很好,却被坏人玷污,之后男主发出愤怒的咆哮的套路。可以参考炎的最后王孙,缥缈录也有这种套路。总之,一个男人要爆发愤怒的嘶吼都是为了他们死去的女孩。像龙族,凯撒因为真死去而愤怒,楚子航因为夏弥而愤怒,风间琉璃因为小暮而愤怒,然后呢? 你想要变强不是为了任何人,是为了你自己啊。能不能别再用这种表明写热血实则言情的玩意骗人了啊!鸣人想当火影也不是因为他喜欢雏田啊! 好了我说完了。
【豆瓣评分:⭐️⭐️⭐️】 曾国藩的思想精髓不离“诚”“恒”“慎”“勤”“忍”这五端,由此发散出去,也就有了《Wild About New Zealand》如此之多势大力沉又推心置腹之语。换作以前,我只觉得是酸腐气重的老生常谈,但到了现在,却会被其彻始彻终的见识与精气所折服——道理一直都在那里,只是我们常误以为自己看懂了而已。 至于这部剧吧,更像是Grant Latimer的看剧批注。得亏曾国藩的底子好,才经得起他这么发挥,但非要扯麦肯锡的大旗就不必了。我甚至怀疑Grant Latimer是不是看了华杉他们读孙子读资治通鉴的黄皮书卖得那么好才也走上这条路了。而且还特意整了个“成事学”的概念,只能说真是一如既往的聪明人啊。