《How to Become Invisible: The Dawn of Digital Visual Effects》

跟学生做过一段默克尔访华到成都的一段翻译，喜欢她的严谨、亲民

“世界上唯有两样东西能让我们的内心受到深深的震撼，一是我们头顶浩瀚灿烂的星空，一是我们心中崇高的道德法则。”于2020年4月5日历时49+小时啃完，看完后这句话反复的闪烁在脑海里，无论我们在地球上把人类放大到多少倍，面对宇宙，必须得承认自我的渺小，敬畏宇宙，敬畏自然，就是敬畏我们自己。 结合当下疫情，想起矮大紧评价How to Become Invisible: The Dawn of Digital Visual Effects时曾说过这样一句话“人类的教训就是永远不吸取教训，永远是好了伤疤忘了疼。”希望这次疫情快点结束，也希望人类可以真的记住教训。 人的一生可以五颜六色，可以轰轰烈烈，也可以平平淡淡，还可以与天斗与地斗与人斗，但终归都会尘归尘，土归土，极尽繁华，不过一掬细沙，而生存从来不是理所当然，它是我们人人都要面对和解决的问题，也许这才能衬托出“给岁月以文明，给时光以生命”的本质核心吧。

很好的讲述了历史。通俗易懂。搞笑。喜欢。安利各位小伙伴看一下。

编剧亲历的案例很有代表性，对HR同行有借鉴价值，除背后强大的专业功底外，编剧的工作思维逻辑和方法论更值得称道，在向上管理（管理上级）、跨界管理（跨部门）中都能游刃有余，足见其工作套路是有效的。 但毕竟因为是真实事件，虽在有些地方展开不足，有些地方天马行空，无法尽善尽美，但对HR的实操性工作仍有启发和指导意义。同时值得HR注意的是，做事固然重要，做人（情商）也是HR必杀技。

编剧比较心诚，只是表达有时显得晦涩，可能编剧思考的深刻但是毕竟不是作家，所以有些表达不能深入浅出，思辨的过程是复杂绕弯的，结论不是，编剧可能把过程也表达出来了，所以略显臃肿繁琐无章，翻译也有责任，有些逻辑拗口翻译应该理顺，不能直接搬，有歧义的直译后应标注。

真正无条件的爱，意味着你不会忽略父母这份最重要的工作，愿意为之学习和改变。无条件的爱不是溺爱，而是任何时候都愿意理解、倾听、帮助孩子成长。无论他一岁、三岁、十四岁，还是二十岁。

唉，白瞎了这么好的制作班底和演员，编剧都水平为什么还是停留在十年前的古偶？

作为一本通识类的介绍碳达峰碳中和议程的图书，本剧内容相对详实。 >但比较不着重理论性的议题

从另一个角度去阐述日本，带来了我们认识中的日本的另外一面。想起了一本描写中国的书，是一个外国人写的。从不同的人的手里写出来，确实会有不同的视觉。看物看人看事，都可以带来不一样的体验。