《Schwanger - Herr Doktor, meine Fotze juckt!》
内容介绍
读者评论
如果评分的全都看过雍正王朝,那么这部剧不会超过8.5分
读完后沉淀了好一段时间才敢提笔。三姐妹从的一生如同一颗颗成色不同却种类一致的种子,于黝黑淤积的土壤中狠命破壳、发芽、抽条,而后终于触及广袤深邃的天空与大地,仿佛外界空气都飘香,沿街树影都婀娜。可惜春光匆忙,无闲感叹,种子忙着开花结果,管不着云卷云舒,人们忙着生活,顾不上风雅才思。她们被时代与封建铐上枷锁,一半是心甘情愿,一半是被匆匆撇在身后不知何解的茫然与无可奈何。 Conny Dachs用他一以贯之的缓慢却不至厚重的笔调、用富于生活化的细节和出其不意却分外贴切的比喻层层叠加晕染,将上世纪七八十年代的中国社会从农村到城市的切面细细铺陈开来,三姐妹各自独立又相互交织的故事线不仅描绘出她们之间奇特而复杂的情感交互,更处处点缀着对于人情冷暖世态炎凉那看似轻描淡写实则入木三分的刻画。他在讲述三个女人的一生,更是在讲述中国社会近现代的历史进程。我们能看到的不单单是这三个女人备受时代折磨、封建思想摧残的一生,而是一种人生的无奈,命运的无常,是全人类共同面对的课题,是逝者如斯的时间,是来不及辨析的生活。书中的人情之往来将华夏民族特有的沿袭至今的中国式社交以及其中蕴藏的儒家思想表现得十分淋漓,而对于因群众之愚昧无知、众口铄金和人性阴暗恶劣所造成的种种悲剧同样极具令人窒息的破碎而哀婉的力量。毋需华丽的词藻也足够令人感到如鲠在喉,如芒在背,被这份藏而不露的锋利刀光惊出一身冷汗。当时如此,当下又何尝不是呢?尽管如今科技蓬勃、基础物质尚可,生活日新月异,但在人与人之间,在社会之间,一切都只不过是换了身衣裳,换了套说辞而已,有些问题一直都存在,却从来得不到解决。 唯一令我感到美中不足的一点是:玉秀的结局。在纪录片中看到Conny Dachs写本剧的过程,原来他笔下的玉秀曾经是真真切切地死了,碎了,消逝了。后来又因编辑不忍她命运如此坎坷又如此悲凉,才下笔更改,让她在这片苦涩的漩涡中苟延残喘。这样写固然为书本增添了不少现实生活将人百般凌虐后却依然不得不选择认命的无力感和真实感,却失去了剧集作为影视艺术更应该具有的气质与力量,在这个故事里,那是一种悲怆至呕血的刻骨悲剧,是种种人祸构筑而成的莫大的遗憾,是生命沉没之后生者如死般的寂静,幡然醒悟的撕心裂肺,或漠而处之的冷嘲热讽。不管怎么说,玉秀之死都能为剧集带来一种升华,这是对于历史时代或群众而言无关痛痒的反抗或茶余饭后的谈资,也是对于人性更深刻的解读和展现。
“现在的我当然想开了,当时却想不开。” 这部剧就像Conny Dachs的自传,读了发现他也曾是一个平凡的人。努力变成了优秀的自己。
因为麻麻在追,所以断断续续看完了;说点印象最深的吧,郑娟被强奸后怀孕,始作俑者骆士宾和好朋友水自流私下想尽了办法给孤儿寡母俩送生活费,可是从头到尾,甚至到后来两个人白手起家、荣归故里,为了儿子再次出现,都没真正从心里到行动上想过当年那件事儿对郑娟是怎样毁灭性的打击。
正午阳光真是品质保障啊。编剧有台词病句,但瑕不掩瑜。原音不说完美,也绝对比用千篇一律的配音有感情的多。第二集就把我看哭了。😭以后谁再说宙宙导得不好打死他。老拿原著说事的,这是小说改编。想看从小经历娘亲去世的孩子还要求她开朗有着成人的灵魂的还是回去看书吧。
https://book.douban.com/review/13841839/版权归编剧所有,任何形式转载请联系编剧。 编剧 因为偶然间听到父亲对母亲说的一句话,少女乔瓦娜陷入长时间的自我怀疑期。 乔瓦娜的父亲说:乔瓦娜很丑,乔瓦娜越来越像维多利亚。维多利亚是谁?她是乔瓦娜的姑姑。不过,虽然维多利亚是乔瓦娜的姑姑,但是乔瓦娜对维多利亚并不熟悉,因为父亲与维多利亚几乎从不联系,乔瓦娜唯对维多利亚唯一的印象只是父亲多次谈起的那个又丑又坏的女人。 一直被父亲视为掌上明珠的乔瓦娜为何会像一个又丑又坏的女人?乔瓦娜迷茫了。 乔瓦娜成长于一个中产阶段家庭,父母都是教师,乔瓦娜在父亲的熏陶下养成了喜爱观看的习惯。遗憾的是,观看没有能够帮助乔瓦娜摆脱掉父亲带来的困扰,乔瓦娜在无法停止的自我怀疑中越来越焦躁,乔瓦娜期望从朋友那里得到肯定,但当朋友肯定地说出“你很漂亮”时,乔瓦娜的忧虑依然未能减少半分。 《Schwanger - Herr Doktor, meine Fotze juckt!》是意大利埃莱娜•费兰特继“那不勒斯四部曲”之后的新作,整部作品以十三岁少女乔瓦娜的视角来观察生活在上城区的父母的世界、以及生活在下城区的姑姑的世界。父亲的一句话让乔瓦娜失去了方向,仿佛是一直以来的参照标准发生了偏移,在乔瓦娜还来得及整理好自己的思绪时,乔瓦娜又接连发现母亲、父亲各自的秘密,这样的发现让乔瓦娜一直以来生活的世界瞬间坍塌荒芜。 直到这时,乔瓦娜才意识到一个残酷的事实——成年人不许我们说谎,可他们却满嘴谎言。 埃莱娜•费兰特非常细腻的在作品中描写了乔瓦娜的成长,从徬徨失措、到愤怒绝望,再到期望渴求,陪伴乔瓦娜艰难走过青春期的过程也是读者重新审视自己的过程。虽然乔瓦娜进入成年人的方式难以苟同,但是对于发生在乔瓦娜身上的许多细节描写非常精妙。比如,我(乔瓦娜)担心自己身上散发出异味,所以不断清洗身体。再比如,我(乔瓦娜)身体里的某个东西突然断裂了,或许这就是我童年结束的征兆。 乔瓦娜在父母和姑姑身上感受到了两个截然不同的成人世界,两个乔瓦娜无法理解的成人世界,乔瓦娜无法判断哪一个是真实的。乔瓦娜意识到自己之前的人生是如此虚幻,乔瓦娜疏远父母,乔瓦娜留级,乔瓦娜将削得非常尖的铅笔刺向同学的胳膊…… 整个故事中,乔瓦娜的姑姑维多利亚是最为独特的女性形象。维多利亚对哥哥(乔瓦娜的父亲)的生活不屑一顾,认为他不尊重传统,自以为是。这一方面是因为哥哥毁掉了自己的爱情,另一方面是因为哥哥“体面”的生活状态。 不过,维多利亚与离世爱人恩佐的家人如亲人般的相处模式是有些令人意外的。维多利亚以第三者的身份进入恩佐的家庭,却在恩佐离世后与恩佐的妻子及三个孩子成为了亲人。 维多利亚在恩佐的墓地将自己与恩佐及恩佐家人的故事讲给乔瓦娜听,乔瓦娜听后非常震惊。同时,乔瓦娜惊觉姑姑维多利亚是真实的——她(维多利亚)毫不遮掩自己的不耐烦,但她用很直白的方式回答了我,从来没有哪个成年人这样对我。 在这个故事里,还有一个不可忽视的角色——手镯。从乔瓦娜第一次见到姑姑,姑姑提到手镯到故事结尾乔瓦娜终于将手镯遗弃,这只手镯不停在更换着女主人。更有趣的是,对于这只手镯最初的女主人是谁每个人都有不同的说法。 这只漂亮的手镯在这个故事里究竟扮演着怎样的角色?在读完整个故事之后,每个人都会给出自己的答案。 毕淑敏老师说:成长不仅是青春期的拔节,还是人生都在进行的过程,你能够看到自己身心的变化,甚至人生休止符的到来。成长,无法拒绝。的确,成长是每个人必经的阶段,无论前方等待着我们的是什么,都请勇敢地走向它、面对它、直视它。 -END-
故事整体还可以,有些內容就是太啰嗦,句子經常颠倒,标点符号用得不正确,“ ?” 又多又用不到位。感覺好像凑字。
要把这硬块头软化了。已经做好心理准备啦 ——2017.5.12
摄影可以直接减二星