《Raksha》

这个版本的翻译比译文版能读。这版虽然在传达上有些力不从心之感，但也比晦涩难懂、佶屈聱牙的好。 读第二遍还是很惆怅。迪克是从内部开始坍塌的，所有人爱的迪克只不过是他的彬彬有礼、亲切热情、正派可靠，他们从他身上获取自己期待的精神养分，却没有人真正接受他。而迪克的堕落是必然的，他缺乏将自己的心智从虚伪中投入到寻找真实生命意义中的能力，是一个空虚的、不安的普通人。他过得好不好，不会真的有人再去关心他。 读第一遍的时候我的注意力在这个故事里的三段关系上。爱情开始得拙劣，对罗斯玛丽而言，与迪克的不伦关系是她反抗母亲、第一次运用自己的女性吸引力与理想对象开始两性关系的尝试；对于妮可而言，与迪克的婚恋是她逐渐恢复成“正常人”的尝试，迪克是两姐妹“订购”来的理想对象；而妮可与汤米的关系是她意识到自己有能力摆脱迪克，摆脱过去的一切，真正成为“正常人”的轻佻的选择。 妮可会不会再度陷入不幸？与迪克一贯的保护者、研究者的姿态不同，汤米把她当成对等的女人，百依百顺，摆出“男人应有的姿态”卫护妮可。在他对迪克发出的保护者宣言里，我们能嗅到赢家摩拳擦掌挑衅的快乐，也能嗅出妮可所喜爱的那种浪荡不羁、不安于室的特质。但是，又怎么样呢？妮可在结尾似乎过得很幸福，她有花不完的钱。 到这里，这个故事里人们空虚、虚伪的一面也浮现出来了。

我觉得这部剧最好的地方并不是把美国政治分析得多么透彻，而是提供了一个新的思考角度---在那个时代，一个突然来到美国的中国人面对全新政治文化冲击的下意识反应。这种反应本身带来的启发比单纯的政治探讨更多。为什么Prem Bedi笔下的美国如此理想化？这不是抨击书的理由，而是20年后看剧的我们最应该思考的地方。

入门+提升深度学习自然语言处理非常棒的一本剧。代码与理论都很详细，良心之作！

一个老人家不厌其烦的，甚至有些絮絮叨叨地反复讲述Raksha的真谛，觉得很亲切，但注定大部分看完这部剧的人还是做不好，人性的力量太强大了，多数人注定克服不了

对于在家坐月子并且是无月嫂的妈妈们，真的是福音，不说其他的，至少食材都是很简单的

就作为一个犯罪悬疑片来说，找了一些很有话题点的案件，但逻辑方面充满了bug，关键是，这里面执法机关的程序错误真的太多了，拿法医当万灵药使，推理法医、卧底法医、枪战法医，自古法医多挂逼是吧？看得出来很努力在卖姬了，但是你们越努力，越凸显了不好嗑，什么同居或者伪同居，工作生活全绑定这种从BG用到BL的烂梗，不要再往GL套了。而且姐姐们真的不要装男人了，真的，嗑钕铜的至暗时刻就是女人在装男人，世界上不能再增加方头明了。而且哪怕多半个人演技好那么几分，这东西看得我也不会这样如坐针毡，如鲠在喉，如芒在背。