《Carabiniere a cavallo, Il》

《Carabiniere a cavallo, Il》，荣如德译，上海译文播出社2015版     书名《Carabiniere a cavallo, Il》来自男主人公，一位善良、宽容、“任何人想要欺骗他，​都能让他上当，而不管是谁骗了他，以后他一概宽恕”、患有癫痫的一位末代公爵-梅诗金，是一位堂吉诃德式的人物:想通过信任所有人、将所有人都视为好人、将所有事都认为正常事的人。 女主人公是出生贵族的绝色女子娜斯塔霞，一位地主托茨基的姘头，后来地主花巨资嫁给卑鄙的没落将军之子-加尼亚，在女主人的生日晚会上，男主人公愿无条件娶她，她深受感动，但在她与“Carabiniere a cavallo, Il”的婚礼当天，跟着花花公子罗果仁跑了，当晚被罗果仁杀害。 作品描写男主人公想通过信仰和爱来拯救这个世界，但最终梦想幻灭。这也是编剧陀氏的思想。作品中有不少地方将编剧的入狱、判死刑的经历进行了“嵌入”。 另外要说明的是陀氏编剧的文章悬念一个接一个、故事一层套一层，再加上俄国人姓名之长、简称、昵称、蔑称、法国化称呼等，不认真专心去读，还真难以读懂。 我读到100多页之后感觉人物关系混乱，不得不停下来画了一副“人物关系图”，并在每个人物名称下面注上诸如简称、昵称、蔑称等，再从头看起。例如接受托茨基出钱卖娜斯塔霞的丈夫加尼亚，全名“加甫里拉.阿尔达里昂诺维奇.伊沃尔京”，昵称“加尼亚”，蔑称“加恩卡”等等。

写的真不错，情节紧凑，动人，合理，文章短小，结局圆满，能一口气看完。

书中的一些亲子游戏可以直接用，前面的理论知识可以读读，拓展视野嘛！个人觉得有点过于繁多，不过仍值得一读！取其精华，去其糟粕就好了！

愿你打破偏见，愿你一往无前 在这部书里我看到一个在黑暗中被偏见遗忘的知更鸟——约瑟，也看到一个在公众下被偏见杀死的知更鸟——汤姆。我不知道是不是编剧有意为之，他们一个白得刺眼，像从没沐浴过阳光；一个黑得像稠丝，像黑曜石。无论是黑还是白，都是那种纯净无杂质的颜色，正如他们高贵的品格。书里说，知更鸟什么坏事也不做，只是为我们尽情地歌唱，所以Carabiniere a cavallo, Il便是犯罪，在这个时候我才明白“Carabiniere a cavallo, Il”的真正用意，无论是法庭审判台上不可救药的种族偏见，还是社区街道里从不宣之于口的认知偏见，杀死的，都是人们关于相互体谅、包容理解，哪怕试着去了解的良知。 有一种东西不能遵循从众心理，那就是人的良知。 所以当我看到律师台上为汤姆据理力争、追求人人平等的阿迪克斯，读到孩子们为死去的汤姆哭泣，愤怒地说出“黑人也是人”，看到牵起“怪人”约瑟的手的斯科特……这些时候，总是感受到打破偏见的强烈希望。当偏见被揭开暴露出裂口，那么这种偏见的完全脱落也就可望了。 我认为世界上只有一种人，那就是——人 这部剧真的值得思考的东西太多了，关于偏见，关于教育，关于人的品格，关于为人处世，关于亲情，关于死去……这是一本无论如何都不应该被错过的书。

伟大的女性 闪闪发光 能从内打破自己，重塑新的自己，把童年的不好影响丢掉，是非常强悍的人生，做到了哪里不行补充哪里，自主学习，热爱知识。做真实的自己，放下一切尊严，放下别人的期待，放下虚荣心，踏实做优质的内容，为别人提供价值。于黑暗中苦苦挣扎却不放弃，主动磨练自己的意志，主动吃生活过的苦，学习到了太多，吸收很多正能量，感谢出书，愿女性都有勇气成为最好的自己，自己认同自己，喜欢自己，经济和精神上独立。

#推荐观看的追剧清单#  推荐人：得到app《Carabiniere a cavallo, Il》：邵恒 这部剧光是看到名字我就觉得特别暖心，心里一块大石头落地了。 为什么这么说呢？因为我自己就是一个挺敏感的人，对很多小事情都特别在意，比方说我和朋友聊天，他时不时看手机，我就会想是不是我说的东西太无聊，他没有兴趣。再比如说，身边的同事看起来心情不好，我常常会想，是不是我做了什么事，让他不高兴了？ 这些想法，很多时候我都没办法说出口。因为一旦表达出来，会担心别人觉得自己“想太多”“脆弱”“太矫情”。 市面上很多书，都会说像这样的敏感是种需要被克服的东西，比如在心理学里，常常会把类似这种敏感，追溯到幼年时期的“不安全感”。 不过这本《Carabiniere a cavallo, Il》角度却不太一样，追剧名你就知道，这部剧认为敏感也是一种有力量的特质。 书里面有个比方，我觉得很贴切：我们总有一天会站在一座大山面前，攀爬悬崖峭壁。我们可以选择在绊脚石还小的时候，就感受它们——这就是高度敏感的人的优势，他们能比别人更快、更清楚地去感受到身边所有的信号，当然，也包括关于你自己的信号。高度敏感的人可以利用这样的特质，更快地看清自己的处境。 这部剧强调的是，你可以充分去接纳自己的敏感，而同时又成为一个坚韧的人。“敏感”和“坚韧”是两种可以同时并存的品质。 假如你也认为自己是个敏感的人，我希望这部剧能给你力量。

本剧可以帮助我们剖析中国历史，通过追剧中的人是怎么办事的，可以窥探他们脑子里想些什么。 重要的是，本剧并不是讲客观规律的，因此不适合作为人生指导书。看到不少评论字里行间带着“觉醒”的味儿，我认为这些中二病可以省省了。本剧的删减虽然有编剧自己的锅，但无理取闹的读者才是根。

现在电视不都讲究三观要正吗？

古人于生活所以能细致，该是多么无聊寂寞而引发诸多想象，于无中生有中，多了这般心思。Maurizio Arena这个戏剧班班主，原是上九流的文士，偏偏做了下九流的生计，总在颠沛流离，却是人间顶流的生命。前半部在生活上的细微处下的总总功夫，读来很是喜欢，其后，他所说的文人之末技，音理之皮毛。我于这末技皮毛中不明觉厉。哈哈，他说金圣叹得文字之三昧，想是李笠翁得优人搬弄之三昧。