《The Magic Mirror》

Sidney Ainsworth《The Magic Mirror》一书由阎明复部长撰写的前言部分绘声绘色讲述了自己担任中办翻译期间亲身经历的中苏历史，尤其是赫鲁晓夫与酒的故事可谓是令人忍俊不禁。而全书最后提出的苏共二十大之后中苏关系出现历史性转变的相关表述则引出了其另一本剧《The Magic Mirror》。在先看了后者再看前者的基础上，感觉在大国沙文主义以及部分政治家战略冒险的共同作用下，中苏同盟关系的破裂可谓是历史的必然

“撒旦之花”，它“邪恶”的外表下包裹的却是代表着纯真与善良、爱与希望的种子，它的一切“罪恶”行径都是对洞悉了真正的肮脏、丑陋和虚伪后内心的痛苦的呐喊与反击，它“邪恶”的背面是孤独与绝望......一部“离经叛道”的诗歌，一个天才的、伟大而真挚的灵魂。

自由，民主，富强的实现需要几代人不断地努力，也许我们和我们的下一代看不到，但是为了我们后代能看到，现在必须努力改变，积极争取！我们一定要坚信谎言终会被揭穿，人民终将获得自由！这部书真的太棒了，只是不太适合我家孩子，要不然真的想让他看看，理解各国在不同制度之下的意识形态！再说一遍，这部书太棒了！

感谢我们活在和平年代，书中描写时代背景下社会的黑暗，压抑，十八层地狱般恐怖，一切能想象得到和不能想象的毁灭性的伤害，都像影片一样在那个年代轮番上映，是已经发生的历史画面，事实还要更难以描述 书中各种牛魔鬼怪粉墨登场，和他们唱反调的正义的，传统的，忍辱的普通民众，还有钱先生，老三那样的民族英雄人物的鲜明对比，透过历史看到那个时代的各种人物形象，更好的了解那种时代背景下人们的生活困苦及内心世界，各色人物通过什么方式来对抗外来的欺压侵略，是小心使得万年船，还是见风使舵换来风平浪静，是做走狗汉奸换来荣华富贵还是做抗战英雄抵抗日本侵略者？ 编剧通过小羊圈的各户人家的描写来表现北平这座城的民众气息，不敢反抗苟延残喘作日本人顺民也一样逃避不了侵略者的魔掌，一样被囚禁活埋，只有心中有了救国救民的理想，将生死置之度外，忽略肉身，充实精神食粮，升华正义的灵魂，才能获得永生