《Ciao bambino》
内容介绍
《Ciao bambino》,喜剧,短片作品,法国出品,2004年上映。
读者评论
1.生命很脆弱。 2.珍惜生命。 3.喝酒没什么好处,既伤身体,还容易误事!
虽然看完了,但不是很能理解编剧到底想表达什么,思维不是一般的跳跃
先读了刺杀骑士团长,再读Ciao bambino,两者有一定的相似性,都是伤怀中略显荒诞的故事,大概可称为村上的《Ciao bambino》系列(笑),前者亲证了生命的逝去与重生,后者经历大徹而后大悟。也许每个人心中都有一个莽撞的倔强的十五岁少年,在和世界的妥协中,跟往昔的和解里,他渐渐死了,于是,往后余生里,你不断期待有一个和你曾经一样莽撞一样倔强的少年,由后赶上,撞到你的脊背。有人遇见了,有人再也不见,一如空谷里盘旋绵延的风声。 那,就且听风吟。
的确比吴劳译版要好得多,吴版看着让人恶心,不明白为什么给推荐的是吴版