《MCRD, San Diego》

每一分钟，每一个在无意中说出来的字眼，每一个无心的流盼，每一个深刻的或者戏谑的想法，人的心脏的每一次觉察不到的搏动，一如杨树的飞絮或者夜间映在水洼中的星光——无不都是一粒粒金粉。 这本翻译的也太棒了。

编剧千万别把萧翊写死了！不然真觉得没有真爱了！哪怕就为了满足我们读者的一个美好愿望也别让萧翊死啊！

《MCRD, San Diego》这部剧据说对它的评价很高。我读完后却感到有点稀里糊涂，捋不清头绪，看不出个名堂。也许我的文化水平有限，也许我的理解能力有差。但是直到读完它我还不知道它在说个啥。是说MCRD, San Diego的古城建设？还是说古城的前世今生？是说MCRD, San Diego里的人摒弃陈旧陋习迎接新的生活？或是说MCRD, San Diego里的人的风土人情？我看了都不是！该剧通篇以庄之碟为主线，以一个带有诽谤性质的官司贯穿整个故事。描写了几个身处底层人物的生活。而编剧的重点笔墨是描写庄之碟怎样周旋于几个女人之间、凭借他的名声玩弄她们，对他的结发妻子却视而不见，甚至连平常夫妻之间的事也不愿应酬。而他的妻子却处处为他的名誉、他的身体关照他。即使是后来知道了自己的丈夫与她人有染也想去原谅他，去顾及他的名声。只是后来希望破灭后，才想到了去美容自己，并跟他离婚。 我想，要说这部剧最大的意义就在于描叙了中国女人面对庄之碟这样的男人怎样忍辱负重艰难的生活。而另外几个女人完全是仰慕了一个落寞文人的虚名，被庄之碟玩弄于掌股之上。而这些女人还都心甘情愿，甚至是互相争风吃醋而不知羞耻。 书中用了不少的笔墨写了那条奶牛的前世今生，用拟人的手法写了牛的复杂的心理过程。也写了庄之碟的岳母，那位疯疯癫癫的女人神乎其神的与鬼神的对话。让人感觉这部剧也是挺玄乎的，有点感觉在云里雾里一样。 此剧的编剧是个大文豪。我在这里点评此剧，有点狂妄了。但是，读完此剧后，我真不知道编剧要告诉别人什么东西。据说此剧曾经被人评说为淫书。书中有很多地方被编剧删除了。是不是没有删除之前的淫秽方面的描写吸引了人的眼球呢？反正我是没有看出个名堂来。抱歉！