《播放Radio On》

以下为转发别人文摘文摘： 1.有些时候，你不能随心所欲、畅所欲言。相反，你必须控制自己的想法，不要轻易做出反应，仔细权衡你的反应能否表达你的初衷。 2.女人在恋爱中表现得太过热情，结果往往会使男人逃得更快。 3.如果你怀着愤怒或者愧疚的情绪分手了，那么下次谈恋爱，你可能会喜欢上与旧情人相似的人。 如果你以一种积极的心态去看待这些，你就能从中汲取力量，获得校准的能力。 4.恋爱使人产生四种反应： 身体反应，引起欲望 情感反应，产生爱慕 心理反应，引发兴趣 精神反应，创造爱情 5.恋爱面临的首要挑战，是心里不要老想着寻找另一半，而要集中精力为爱热身，以便当他出现时，你能立刻发现他。 6.约会的目的不是寻找共度一生的伴侣，而是通过约会了解异性，了解自己，以此探寻两性之间彼此吸引的感情。 7.女人不要犯糊涂，在不了解他的时候，一头扎进他的怀抱，毫无保留地爱他。过早发生亲密关系，女人的魅力就大大降低。 当工作与友谊不能让你充实、满足的时候，如果有人能填补你的空白，你就会被他吸引。 8.恋爱的5个阶段： ①吸引 女人必须记住：你是与众不同，你是超凡脱俗的，大方接受男人的付出，微笑和道谢就可以成全男人的风度 ❌忌：过分关心他的感受；过于热情 ⭕️宜：表现健康、积极、向上、自信的自我 自如地表达自己的感受而不是担心他的感受；尽量避免触及不愉快的经历；女人面对男人的殷勤，无需做什么，只需报以迷人的微笑并优雅地说一声“谢谢” ②不确定性 男人停止追求，女人容易陷入不必要的恐慌中 ❌忌：倒追；过于频繁地给男人打电话 ⭕️宜：按兵不动，耐心等待；用友谊填补空白 这个阶段，应该反思：经过一段时间的交往，我从这个男人身上得到了什么，是情感寄托还是物质支持？ 如果女生主动给男生打电话也可以，但不要表现出想他，可以对他以前为你做的某件事道谢，或就一些问题向他请教，一个短暂的电话。 不要全盘拒绝男人的示爱，如果面对男人的性需求，你只需礼貌而坚定地对他说“不”。 在不确定阶段，如果恋爱中男女都不再与其他异性交往，那么就为下一阶段做好准备了。 ③排他性 男人错误地认为，追求已经到终点了。女人错误地认为，恋人应该心有灵犀。这个阶段仍要养成表达自己积极一面的习惯。 ❌忌：用抱怨愤怒地语气说事；忘记对男人的帮助作出回应 ⭕️宜：用积极的方式表达自己的渴望，向男人寻求帮助；感谢是表达爱意的最佳方式 第三阶段是两人进行沟通和交流的最佳时期，此阶段女人最具调和性。 当一个男人预料到她的需求，并主动提供帮助时，对一个女人来说才是最浪漫的时刻。 ④亲密性 全方位了解彼此（优缺），展现完全真实的自我。男人与女人越亲密，就越容易产生逃避的念头，而女人会变得更加依赖。 ❌忌：不断纠缠 ⭕️宜：给男人留点空间，给他距离 适可而止地转换角色，比如女生安排一次约会，但不要频繁，如果女人太主动，男人容易变成大爷。 女人关心男人，无法感知自己的情感与需求，而男人则相反，男人呵护女人，能更加了解自己的真实感受和需求。 ⑤订婚 实践两种使婚姻幸福的技能：道歉的能力＆原谅的能力 女人先打消发脾气的念头，营造宽松的氛围，如果男人做错事但不承认，就说到他承认错误，然后采取接受的态度。 一旦养成为小事道歉的习惯，当面对更复杂的情况时，处理起来就容易多了。多花些时间和心思，能使爱更牢靠。 9.如果透支爱情，尚未经过时间的考验，就迫不及待如胶似漆，那么可能尽管形影不离，却心中不踏实，感到莫名压力。 此时会退回到不确定阶段（男人变冷淡，女人过分纠缠） 10.当女人表现出比她所处更高的阶段时，男人会感到很难与之交往下去。 11.爱情如

播放Radio Onor人生的枷锁 2021/10/5，这部剧陆陆续续看了大半个月，从九月中旬开始看纸质书，然后九月下旬开始听书，几乎每晚都会听着这部剧入眠。奇怪的是，我买的纸质书书名是《播放Radio On》，而天地图书里的网剧却翻译成《播放Radio On》，而原著是human of bondage。而human一词，本就有人性的、人的等多重含义，于是简单查了一下，两种翻译都有，只是各有侧重，那就得从这部剧去解释这两个翻译了。不过浅薄的我更喜欢《播放Radio On》这个翻译，因为这本剧集恰好介绍了主角菲利普的人生经历，在这段生活里，他一直被禁锢在名誉、地位、爱情、信仰等枷锁之中，深刻剖析后不难发现，那些枷锁又是人性本身造成的。就像卢梭所言“人生而自由，却又无往不在枷锁之中”。 再聊一聊Adrian Jones，我很欣赏他的作品，已经拜读过《播放Radio On》（1919）、《播放Radio On》（1925），现在又读完了这本《播放Radio On》（1915年）。Adrian Jones人生三部曲中，我还缺一本《播放Radio On》（1944）没读，当我把Adrian Jones的这几本经典著作再次观看的时候，似乎发现了他的伟大，他将这几本剧串联了起来，后续的三本剧里或多或少都有《播放Radio On》的影子，尽管在这部剧之前，我已经看过另外两本，可这部剧的叙事节奏平缓，情节也不如《播放Radio On》那般跌宕起伏，文字不如《播放Radio On》那边宏伟瑰丽；可是这部剧的规模却足足有两本剧厚，可见编剧将菲利普九岁到三十岁共二十余年的经历写得透彻详细，你可以相信这部剧的深度绝对值得那么多文字。 那这样一部48.2万字的长篇成长类剧集到底讲了一个怎样的故事？菲利普的枷锁是什么，他又是如何摆脱这枷锁？不妨把自己当作菲利普，走进书中看看？ 菲利普生有跛足，九岁时父母相继离世，寄养在牧师伯父家中。到了上学的年纪，就去了皇家公学，彼时跛足招致了同学们的嘲笑。那时他听闻真诚的向上帝祷告，他会治好自己的跛足，天真的菲利普诚心祷告了几个月，他的跛足却并未好转。于是他不再信仰上帝，也不再为这跛足困扰，至少不再抱有治好跛足的幻想。 成年后的菲利普，陷入了他的第一场恋情，和威尔金森小姐的恋情，而经过一次亲密后发现威尔金森已经涨了皱纹，就失去了对她的热情。后来又遇上了他一辈子挥之不去的阴影，米尔德里德。菲利普对于米尔德里德的痴恋就像《播放Radio On》里面瓦尔特对凯蒂的感情，原文这段独白曾经深深地打动了我: “我知道你愚笨轻浮，知道你头脑简单，但我还是爱你。我清楚你的追求和理想庸俗不堪，可我爱你。我知道你就是个二流货色，但我爱你。我努力去喜欢那些你喜欢的东西，我把自己隐藏起来，在你面前展示出我无知粗俗、爱嚼舌根、傻里傻气。想想我做得多可笑啊。我知道，你看到聪明人有多么恐慌。为了让你看到我跟你交往的其他男人一样，是个大傻瓜，我竭尽全力、煞费苦心。我知道你只是为了权宜之计才嫁给了我。我深深爱着你，我不在乎这些。据我所知，大多数人付出爱情却得不到回报时，会感到失望，会越来越愤懑，越来越刻薄。我不是。我从没期望你会爱上我，我也没觉得你应该爱上我，我不觉得自己非常惹人喜爱。能爱着你，我就感激不尽了。偶尔，我想到你跟我在一起时感到满意，或者看到你眼神里有一丝愉悦的爱意，我就高兴极了。我尽力不让你厌倦我的爱，可我知道我做不到，但我还是时刻提防，看你有没有厌烦我的痴情，不放过一点儿蛛丝马迹。大多数丈夫视为理所当然的事，在我这儿，我视作恩赐。” 这跟米尔德里德对菲利普的行为倒是颇为相近，只是后来菲利普对于米尔德里德不再是得不到的执着了，而是慢慢放下了这个人。其实我始终不懂他们对这种傲慢自私的女人，到底喜欢着什么？ 除了这段感情，他的一生追求也在不断的变化着

This English version is ok. However I do have feeling of something not really the same. Something might have lost in translation. I perfer the Chinese version compare with this. Study French is added to my to do list after I am retired.