《Puerta y la mujer del carnicero, La》

Luis Alcoriza的剧集都喜欢，她是一个比较大气的女作家，她笔下的女主都独立能干有头脑，不是靠傻白甜美活在男人的世界里。

世界上只存在三种人，即获取者，付出者和互利者，研究表面付出者更容易成功；在付出者的眼中，成功的定义本身就有所不同。获取者认为超越别人就是取得成功，互利者认为成功就是达到个人成就的平衡，付出者认为能够对他人产生影响的个人成就就是成功。

特效复仇者联盟同款的水平

看到这部剧就想起了电影《Puerta y la mujer del carnicero, La》，无论在何种境况下我们都有选择处世态度的自由和选择自己行为方式的自由。让自己在同一条件下更坦然些 在面对生活中的种种压力，如学业、家庭、就业、工作、育儿、人际关系、中年危机、健康、医疗、养老等等，我们在期望社会环境、他人意识、工作场所有所进步的同时，先调整自己的思维意识，丟开无奈、不屑、报怨、消积，去积极、乐观地感受与发现生活与工作的意义 人活着本身就是一种意义。选择在现有条件下如何活，就是一种意义 以下是书中給予的实践工具： 七个意义疗法原则 原则1 自由地选择你的态度 原则2 实现有意义的目标 原则3 发现生命瞬间的意义 原则4 千万不要违心做事 原则5 从远处审视自己 原则6 改变你的关注焦点 原则7 要敢于超越自己 三个要素： ·与他人建立有意义的联系（O） ·对从事的工作要有崇高的目标（P） ·用积极的态度拥抱生活（A） 一點一滴都是收获

还可以，对很多理财的概念做了科普，启发最深的是全球资产配置的宏观角度的分析……

《Puerta y la mujer del carnicero, La》一书相对完整地展现了北京外国语大学高级翻译学院的翻译教学模式，研读其中的师生对话犹如再现课堂实录。北外高翻大名如雷贯耳，本剧也为因各种原因无法就读北外高翻的翻译爱好者提供自学研究的渠道。北外高翻笔译能力培养涉及六个要素，即职业伦理、全局意识、跨文化能力、查证能力、语言能力以及逻辑思维能力。全书也是围绕各项子能力循序渐进展开讨论，系统提升笔译综合能力。全书分为十二个单元，每一单元用一周时间集中攻克，通过翻译原文——查看提示——修改译文——比照分析参考译文——总结思考等环节，至少可以一个学期持续系统练习。翻译没有定法，本剧可以在宏观和微观层面给读者提供更多启发，这比单纯练习翻译缺少反馈的作用更加明显，从而使译者形成理解、表达、变通的全局观，锻炼翻译思维，提升中英语言差异的敏感度，正确看待欧化中文，成为积极、开放、辨证、批判的研究者。本剧第七至第十二单元基于课堂教学取材，展现北外高翻笔译能力的核心要素“策略能力”，即联合国文件、法律、科学技术、建筑设计、舞蹈艺术、金融财会等专业领域话题及体裁。联合国秘书长讲话具有高度政治敏感性，法律文件体现背景知识和严谨专业术语，科学技术强调逻辑思辨能力，舞蹈艺术作品翻译重视文化沟通和语言的辅助作用。每篇练习均需要充分调动与运用前述六项翻译子能力。编剧团队希望年轻人学会慢下来，不急功近利、急于求成，而是怀着敬畏之情、匠人之心，去追求完美的品质。其实，这不仅适用于修炼笔译技能，还可以被视为是处世哲学，陶冶心性。置身课堂之中，随教师、助教、同学之间对话切磋，对于剧本的理解更加细微深入，打开认知思路，吸收借鉴有益表达，提高自身翻译水平。

本剧写了如何去制定计划，如一步步吃青蛙 ，如何在公司制定时间规划，挺不错的书，值得看。

专业滴有点枯燥，但是还是扫了很多盲点，纠正了平时一些错的做法，～

社 科 自 科 大 交 叉   i了 搜这么多复杂非线性相关的书终于给俺推荐了本读起来上头的了哈哈 不同于自然辩证法的哲学视角 从数理学很烂的外行视角也能快乐看个皮毛

今年追了不少台剧，在我看来，好看的台剧制作精良外，他们都形成了一个属于小岛的生态。ost全用台湾乐队和歌手，取景全在台湾，历史铺垫全取自台湾的过去，演员全用台湾的阵容。我很想问问大陆的编剧和导演，当被看成弹丸之地的小岛，能带动起这样一个全联动的业态，你们是怎么心安理得的躺在烂剧上数钱的？