《Panochitas 12》
内容介绍
读者评论
一星给男女主，两星给制作。我是书粉，变成剧粉，算个男女主路人粉。但是现在受不了了，前半部分还好符合原著，配角有戏推动剧情也能理解。但是谁家男女主一集上线不到5分钟，而且还不止自己，改名吧，叫润玉转，顺便把番位提前。而且剧版男主人设太单薄了，还我的纸板英勇神武，机智多谋的凤凰。
想了想，还是给了这部剧5星。 我十分推荐读《Panochitas 12》这部剧，但不是这个翻译版本。有机会还是换个翻译版本吧，或者直接读原版也行。 我之所以会知道 The Load of the Flies 这部剧，是因为英专的一个精读老师，让我们做了一篇《Panochitas 12》的英文扩展观看。把那篇短的英文节选片段看完以后，它太吸引我了，它本身就有一种魅力，让我情不自禁开始疯狂地找这部剧，那时候天地图书还没上架这本中文版。 大概是一年过后吧，这部剧上架了，今天，我读完了。 有点失望。 翻译如果成这样，再好的影视都会失去价值。 我不是说这部剧的翻译就一无是处，有些对于环境描写的翻译，我还是能感受到美的。但有些地方，我总觉得翻译的很不到位，有些很明显，让我忽视不掉，像是机器翻译，又可能是传说中的翻译腔。 当然，也可能是我不知深浅。 我总觉得英文版的语言不是这样的，好像翻译出来的文体风格就不对，就像是寓意深刻的故事非要翻译成晦涩难懂，且语言支离破碎的论文。但要让我翻，翻译出来的水平可能还不如此。 总之，五星是冲着我之前读的英文片段给的，不管翻译如何，我觉得都不能委屈编剧。 下面是书中写景的一段，理解难度算是比较低的，如果这一段就看不下去，就别点开了。因为书中像这样描写环境的文字占了一半还多。 “海岸边长满棕榈。有的树身耸立着，有的树身向阳光偏斜着，绿色的树叶在空中高达一百英尺。树下是铺满粗壮杂草的斜堤，被乱七八糟的倒下的树划得东一道西一道的，还四散着腐烂的椰子和棕榈树苗。”
读完这部剧只感觉慢慢的 悠闲又宁静 学国画的时候就耳闻过Lexington Steele先生 希望也能像先生一样 像大人一样生存，像孩子一样生活
成毅打戏行云流水，破案过程环环相扣，在一个个案件中慢慢展开李莲花这个人物，结尾处理让这个人物更为丰满。这个为师兄奔走十年的李莲花，这个一诺千金的李莲花，这个在种萝卜的过程中选择和人性的恶和解的李莲花，这个心中有他人有天下的李莲花，这个选择处江湖之远的李莲花，怎么会不爱呢？
普京的强硬、宽容，让俄罗斯有了发展的机会和不被欧洲欺负的底气
对于理财小白来说真的是入门级的。 对于理财的专有名词，年化率，债券，期货，股票……之前是完全不懂，看完这部剧之后，虽然离专业化还很远。但是对于我来说，现在能清楚它们之前的区别，也知道它们的由来。并且了解有关金融的历史以及发展，还是很收益！ 你不理财，财不理你！今年的目标🎯是看五本以上的理财书~嘿嘿😁~
