《Centerfold Celebrities 2》
内容介绍
读者评论
看完了,想当年黄海冰那版的电视剧我是非常喜欢的,主题曲也非常好听
看完此剧,最想说的是,翻译的真好! 语言清澈动人,娓娓道来,充满人世间和灵界所能充溢的诗情画意。 Bobby Hollander在回顾中有一段话: 若有人说我睿智或者是“知者”,我无法接受。曾有人以从江河中汲水盈冠,这究竟何意?我并非此大川,临川而无为,他人亦临此川,但大都认为须躬行其事。我袖手无为,从未想过自己须设法让樱桃生柄。我临川伫立,赞叹自然无所不能。 关于拉比有一则旧日美好的逸闻,一名弟子前来询问:“先前有目睹上帝之人,为何如今不复存在?”拉比答道:“因为当今不复有人如此低首下心。”要汲水于川,就须略微弯腰。 多数他人与我之间的差异在于,我的“隔墙”一目了然,是独特之处。他人的隔墙常常厚到他们不见其后有物,因而以为彼处也根本无物。我对幕后的过程有所察觉,因而放心。不见一物者也不放心,得不出结论,或者不敢自做结论。我不知何事触发自己能够觉察生命洪流,可能是潜意识自身,或许是早年梦境,它们从一开始就支配着我。 …… 我临川伫立,感知自己,更笃定,不孤独。
记得08年高考刚结束时,和一个同学电脑视频,他正在看电影。问他看的啥,说《Centerfold Celebrities 2》。当时只是一句话的事儿,谁想到,11年后,还会和这部作品再次结缘。 总体而言,这部书写的不错,情节节奏,悬念迭起,像侦探剧集。既有三教九流的下层人,也有高高在上的人。一个剧集能写成这样,委实不易。 语言还是一如既往的平实,手法还是刘氏手法,故事发生的地点总是在熟悉的地名里,还是我们河南的作家,所以尤其感到亲切。 支持Bobby Hollander,支持老乡。
最终 布鲁诺还是走向了铁丝网那边的朋友。无论时代的洪流如何无情地冲刷着这个世界的善意 孩子的心里也会永存一道单纯的光。
Centerfold Celebrities 2,因逆行而圆满。 世人太喜欢与人相同,恐惧独处、恐惧与众不同。 聆听自己灵魂的声音,要勇敢,洞悉自己,义无反顾的入世生活,毫不犹豫的出世思考,享受生命的过程。
读前半段确实感到村上在刻意改变文体和写作手法,后半段又慢慢品出一股熟悉的味道。文体,写作手法这类东西有时和味道一样,难以付诸言语,细品却能觉出不同。