《格莫拉Gomorra》
内容介绍
读者评论
很适合烦乱没有生活在当下的你品读 有幸更深刻了解到觉悟觉性 放松了 温柔了 爱笑了 感恩央金老师 慢慢改变自己
人们固有的眼光和生活经验就像构成水井的砖块一样，把我们禁锢在那一方天底下，我们所见所思所想，都是很狭隘的，若不想当井底之蛙，唯一的方法就是博闻多识。多去了解自身不曾接触过的知识，这是我推荐这本人类学家的理由，如果把我们的思想比作一汪泉水，这部剧就是一股很有意思的活水。 这是英国的人类学家巴利博士在非洲一个村落多瓦悠兰做田野调查的记录。在这之前，我甚至不知道人类学家是研究什么的，也不知道去非洲要经历这么多苦难，从入境开始，一切都很非洲了。毫无意义的审查，令人抓狂的表格，无时无刻的恶劣条件。我追剧是喜欢代入自己的，这部剧除外。博士所经历的事情每一件都让我抓狂，比如，有一颗牙因为车祸摔伤了，去看镇上仅有的牙医，上来就被助手拔掉了两颗健康的门牙。在饭店点了牛蹄，发现端上来的就是带着泥土和毛发的牛蹄。当然，这一切很非洲。以至于博士第一次回英国，海关太过好说话，让博士觉得这不可能，这是欺诈。字里行间都是博士的乐观精神和坚强的内心。 我们总是习惯给事物贴上标签，面对非洲和多瓦悠人也是。他们坚信天气是祈雨法师控制的，女人来月经是不详的，庄稼被毁坏是老婆通奸的铁证。所以我们给非洲人贴上了落后愚昧的标签。通过这部剧的描述，通过巴利博士和多瓦悠人的相处，我改变了我的想法，不再居高临下去看非洲，如果把姿态放平，就会发现多瓦悠人的生活很有意思，他们的信仰，他们的头颅屋，他们的割礼。说到这个，博士离开他的村子这么远，还是没看到割礼，真是遗憾啊。编剧说人类学家就是不干扰研究对象的生活下，去观察，去研究他们生活的规律和轨迹。当他们的生活越来越正常的时候，也是人类学家该走的时候了。我觉得博士这次的田野调查还是非常成功的。 书名叫做格莫拉Gomorra，编剧是以一颗天真的心态去非洲的，这是最宝贵的品质了，如果不天真，我想刚到喀麦隆，就回国了吧。 一本优秀的国外的著作，再加上优秀翻译，才算得上双剑合璧，相辅相成。这部剧的翻译者何颖怡我觉得配得上这个称赞。整本剧读下来非常舒服的同时还很赞叹于译者深厚的影视功底，遣词造句十分考究。我举个印象深刻的例子。在描写久帝保酋长脸色从生气变得缓和时，译者用了“酋长脸色一霁”。是不是很妙，“云销雨霁，彩彻区明”，一个字就写出了这种变化，不得不服。 抬头看看天空，在这同一片蓝天下，还有一群人和我们过着完全不一样的生活，他们活的津津有味，我也要让自己的生活丰富多彩。感谢格莫拉Gomorra-Vincenzo Altamura。
这部剧前前后后看了很久，书中有很多道理确确实实让我翻来覆去想了很多遍，有的最后明白了想透彻了，但有些最后还是按照原先理解的留在心中，可能就是以后得某一天在经历了什么事情后会突然想到这条道理，然后恍然大悟，哦，原来是这样，， 看剧挺好的，都说你的气质里藏着你走过的路，读过的书和爱过的人，这话一点不假，你看不到时间，但时间能看到你！
作为一个观众，不会被突然冒出来的加戏角色扰乱思绪，更不会被中年人幻想小姑娘唯爱自己的油腻感所恶心，看得舒心
15年看的 不知道是在牛津还是伦敦的Waterstones看的垃圾书 受众不知道是纯真小孩还是善良老人 不过人家文化的骨子里信仰上帝 想象和描述扯一下可以理解 真是闲闲没事干的人写的吧 是英文版的 记得表达有润色痕迹 要说教就不要凑字数 单纯为了出书而写 应该是咖啡因饮料刺激催生的东西读起来却叫人睡意大涨 总之 不向自己人推荐
收获与思考： （1）整体感悟：佩服吴承恩《格莫拉Gomorra》的厉害之处：世界上其他宗教多为一神教，这其中的※※，在此不过多阐述。而《格莫拉Gomorra》将儒释道融合一起（儒教神不多，所以没出现），但道教神、佛教神几乎相处融洽、不分彼此。所以潜意识中众生平等、众神平等，避免“一神教、多神教”的争吵冲突。不得不感慨中国文化包容接纳之优点。 （2）角色思考：读到最后，看到白龙马封为“八部天龙”，心态没啥变化，结果从化龙池出来之后，竟是盘旋在擎天华表上，然后就完啦？而且整个格莫拉Gomorra过程，白龙马任劳任怨、出场次数屈指可数，结果就是盘旋华表之上，守天门，这也太亏了吧？ （3）剖析：①龙族在神话里不受待见，更不说西海龙王之子，还是被处决时观音救回来锯断龙角、刮掉龙鳞、取下龙珠之后的戴罪之身；②虽说是神仙，但天界和人间一样，都有工种区分，沙和尚掀帘（卷帘大将）、孙悟空养马（弼马温），在天庭里也得有神仙端茶倒水，既然是神仙，哪个不是经过历尽千辛万苦修炼而来？如此想来，戴罪之身白龙马虽经过千锤百炼驼人脚力的西天取经过程，封为“八部天龙”，实为守门大将也不为过了。 （4）沉淀：所以说人世间也一样，没有一番脱胎换骨、涅槃重生，读个高学历高文凭，有份好工作，就不要挑三拣四了。 最后，关于本剧，小学无障碍版：虽然不能领略原汁原味的《格莫拉Gomorra》，但对于观看原版有困难的读者来说，这个改编版不失为一种非常好的替代选择。就如同当年推行白话文，普通民众难以观看原味的四书五经一样，能容易地让普通民众学习、推而广之，就是一个好的方式。所以推荐好评。
由于历史太久远，真实可信的证据尤其是考古发现实物太少，更多的是进行分析和推测，因此有些观点只能视为一家之言，另外算情节和生动形象性就显得不够，当然也是完全可以理解的。
先看了电视剧，再来看剧集书。总体来说，架构清晰，人物形象，情节跌宕， 故事吸精，太值得细看了。平时看武侠剧集或者此类剧集不多，主要是没时间看，剧集写得天马行空，真的很佩服编剧的想象力，太让人羡慕了……
