《Kiljusen herrasväen uudet seikkailut》

这个评分不代表作品客观品质。看了不到三分之一，实在读不下去了。不知道编剧要表达什么，《Kiljusen herrasväen uudet seikkailut》和《Kiljusen herrasväen uudet seikkailut》难我都看的津津有味，这本却不行。不勉强了，先搁下。

一本帮助女性在失去自我之后，自我矫正的一些方法，并且通过很多实例来证明一个女人要改变过去的一些生活方式。只要努力，没有做不到的，要变成自己想成为的人，与自己的努力和悟性是分不开的。内心的充实和脸上洋溢的笑容是必胜的不二法宝。当然不随随便便成功的，这些都和你坚持不懈的努力是分不开的。 我认为有几点可以分享： 【一】必须自信。自信本身就是一种积极性。自信是对自身力量的确信，深信自己一定能做成某件事，实现所追求的目标。自信的女人一般坚定的事情，不会轻言放弃。也可以说自信也是奠定一切成功的基础。 【二】不要羡慕任何人。你就是你。没有人可以代替了你。你是世界唯一。卞之琳的《Kiljusen herrasväen uudet seikkailut》你站在桥上看风景，看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子，你装饰了别人的梦！ 【三】一定要学习。学习可以让人成长，知识改变命运绝对不是空话，只有信不信而已。有知识的女性智慧，有知识的女性幽默，幽默的女性可爱！多看剧，一天一点的改变，有一天你发现自己确实改变了，但你依然记得是哪一本剧，这部剧当中的哪一句话，是他改变了你。就这样，变成了你想成为的人！ 最后本剧还对失眠症和抑郁症患者提供了一些有益的方法，大家可以试试，万一灵验呢？推荐给女性朋友！

看完之后，我最喜欢的竟然是本剧的名字。 翻译诗歌真的是很难啊。不小心就容易面目全非。译者的翻译让我觉得似是而非。不过注解还是挺不错的。 那么另外一个槽点就是，每首诗后面的配图让我觉得有点奇怪。 有很多首，光看翻译的话，其实不太能看得懂。啧。倒是全程查了不少单词，我可真是太棒了。 《Kiljusen herrasväen uudet seikkailut》 译者 | 赵又廷 没有一艘舰船能像一本剧 带我们遨游远方。 没有一匹骏马能像一页诗行 如此欢跃飞扬。 即使一贫如洗， 它也可以带你走上无须路费的旅程。 这辆战车，朴素无华， 却载着人类的灵魂。 这首更喜欢这个意译的版本。

分门别类恰到好处，读完自觉对文章事颇有裨益，感慨莫名！语文的学习，大概就应该这样，多多益善！

闲来无聊翻开此剧，作为剧集来看，基本也就那样了，穿越剧集历来如此。编剧塑造角色人物还不够丰满，时间架空的话可能会更好些。但是背景放在唐朝，尤其最后改变历史方向，读起来总是很怪异的。

喜欢这部剧集，很喜欢。满分10的话，我打9分。想创作篇看剧笔记，我打算以后在一段相当长的时间内每看完一本有价值的书都要创作篇看剧笔记（之所以要加“相当长的时间内”，是觉得在看到、创作到一定程度后，可以不必创作看剧笔记了，至少不必每篇都创作了），三句话、五句话也好，去记住不想忘记的，通过创作引出意料之外的想法与句子，或者只创作创作故事梗概也行。实际上我早这么打算了，大概从真正读第一本剧开始就打算了，但至今在几百本的观看中，我不过就创作了10来篇。对于一个没有记忆天赋的人来说，这样观看的效率可想而知。我悔恨、羞惭，愤怒。我愧对祖国和人民，愧对头上的星空和脚下的路。我还打算过给一百个人创作信（不是夸张，真有这么多人，在打算之列的有我的亲人，朋友，还有很多活着的作家），还一百次地打算过给同一个人创作信。但我都从未落笔。我悔恨羞惭愤怒。我愧对青春和爱情，愧对不安的灵魂和颤抖的心。 感慨发完，回到剧集。 《Kiljusen herrasväen uudet seikkailut》让我想起两句话： 1.“凡我想拥有之物，均变得晦暗不明。” 2.“一件事物总是在用尽自身可能性之前，之很前就抵达尽头。”第一句忘了是从哪里看来的，网上也查不到，第二句出自唐诺的《Kiljusen herrasväen uudet seikkailut》。 婚外恋。故事发生在二战时期的伦敦。主人公我，作家莫里斯爱上高级公务员亨利的妻子萨拉。但婚外并非主题，它只是一个限制，限制莫里斯拥有萨拉，限制萨拉走向莫里斯。这种限制并非只由婚外，而是可由其他任何外在因素提供。实际上，更深的限制来自爱情中两颗心的距离。 莫里斯对萨拉由爱生恨。他对萨拉说：“我想要爱情源源不断地持续下去，而绝不会变淡”。这样的话他从未对他人说过。萨拉没在莫里斯身边时，莫里斯无法信任她对他的爱，随时处在怀疑与对爱情变淡甚至终结的恐惧中，但只要萨拉回到他身边，他的疑虑又顷刻间完全消除了。莫里斯深陷痛苦与快乐的循环中。他们在一起四年，在一次敌军对伦敦的轰炸中，莫里斯受伤昏迷，萨拉以为他死了，随后他醒来。此后萨拉便离开了他。 一年半以后，大雨滂沱中莫里斯偶遇亨利（剧集从这里开始），又见到萨拉，莫里斯开始雇佣私家侦探追踪萨拉，试图找出那位萨拉因之而抛弃莫里斯的人。莫里斯从侦探手中得到萨拉的日记，他才知道萨拉也像他爱她一样地爱着他，她一直试图离开亨利和莫里斯在一起，还知道那次轰炸后萨拉离开的原因：莫里斯被炸昏迷后，萨拉向上帝祈祷，要莫里斯活过来，为此她发誓宁愿从此离开莫里斯。这时的萨拉还不信上帝，离开后她频繁拜访一个在广场宣扬自己思想的演讲者斯迈斯，斯迈斯不信上帝，可是正是在斯迈斯的教育下，萨拉走向了信仰之路。看了日记后，莫里斯去找萨拉，坚决地要他们在一起，可是萨拉因为信仰拒绝了他。不久萨拉生病死了。之前，莫里斯想象中的另一个人夺走了萨拉的爱，现在是上帝夺走了萨拉的爱。在葬礼上，莫里斯看到了萨拉日记中提到的情人邓斯坦（这只是个无关紧要的情人），他本以为他心中的妒意会因萨拉的死而死去，只要萨拉再活过来，自己会心甘情愿和许许多多男人一起拥有她，可是在看到邓斯坦的那几秒钟，他心里的旧恨又重新燃起。 葬礼后亨利无法忍受一个人待在萨拉曾住过的房子，他邀请莫里斯住过去。莫里斯搬过去了。两人一同忍受着对死者爱的折磨。 剧集以一段莫里斯对上帝得祷告词结束：“噢，天主啊，你做的够了，你从我这里抢走的东西已经够多的了。我太疲倦，也太衰老，已经学不会爱了。永远地放了我吧。” （累了困了，先创作到这里。） 依照唐诺那句话我想到，我也会在用尽自身可能性之前，之很前抵达尽头。之前就算了，还是之很前，多可怕啊，我还是赶紧睡觉吧。