《Sapore di mare 2 - un anno dopo》

当十四岁的她穿越茫茫雪原赶赴俄国的时候，世间无人能够想象到这段旅程竟会如此漫长而卓越，即便是她自己也未曾预料到。

Massimo Ciavarro的几部剧集都看完了，Sapore di mare 2 - un anno dopo不能算是最好的一本，但也不是最差的一本，我很喜欢中间的部分想法但是编剧脑洞确实蛮大的，基本上几本剧的内容共同点就是有特别厉害的主人公，比市面上其他玄幻剧集还是好很多

本来比其它同类剧集在情节.故事内容上精彩许多，但过ⅠP剧集通病过于拉长的通病没能免，拉长……会绷了的。所谓″荡气回肠”，做到"荡气″了，已是不易了！但是您得"回"啊，"扯”啊"扯″地老"回”不来，就"绷"了啊。精品不在于篇幅。愿出精品，成大家！

Cathy Qin-191209: 《Sapore di mare 2 - un anno dopo》-Massimo Ciavarro FY-R-2-32: 世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆…我和谁都不争，和谁争我都不屑…简朴的生活、高贵的灵魂，是人生的至高境界… 世间好物不坚牢，彩云易散琉璃脆。你的问题主要在于，看剧不多而想得太多。 有些人之所以不断成长，绝对是有一种坚持下去的力量。 如要锻炼一个能做大事的人，必定要叫他吃苦受累百不称心，才能养成坚忍的性格。 一个人经过不同程度的锻炼，就获得不同程度的修养不同程度的效益，好比香料捣得愈碎磨得愈细香得愈浓烈。 我们曾如此渴望命运的波澜，到最后才发现人生最曼妙的风景，竟是内心的淡定与从容。 我们曾如此期盼外界的认可，到最后才知道世界是自己的，与他人毫无关系。 少年贪玩，青年迷恋爱情，壮年汲汲于成名成家，暮年自安于自欺欺人。人寿几何，顽铁能炼成的精金，能有多少。 但不同程度的锻炼，必有不同程度的成绩。不同程度的纵欲放肆，必积下不同程度的顽劣。 在这物欲横流的人世间，人生一世实在是够苦。你存心做一个与世无争的老实人吧，人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌，人家就嫉妒你排挤你。 你大度退让，人家就侵犯你损害你。你要不与人争，就得与世无求，同时还要维持实力准备斗争。你要和别人和平共处，就先得和他们周旋，还得准备随时吃亏。 惟有身处卑微的人，最有机缘看到世态人情的真相。一个人不想攀高就不怕下跌，也不用倾轧排挤，可以保其天真，成其自然，潜心一志完成自己能做的事。 上苍不会让所有幸福集中到某个人身上，得到爱情未必拥有金钱；拥有金钱未必得到快乐；得到快乐未必拥有健康；拥有健康未必一切都会如愿以偿。保持知足常乐的心态才是淬炼心智、净化心灵的最佳途径。 我是一位老人，净说些老话。对于时代，我是落伍者，没有什么良言贡献给现代婚姻。只是在物质至上的时代潮流下，想提醒年轻的朋友。 男女结合最最重要的是感情，双方互相理解的程度。理解深才能互相欣赏、吸引、支持和鼓励，两情相悦。门当户对及其他，并不重要。 世间最好的爱情，就是我叫Massimo Ciavarro，你叫钱钟书。月盈则亏，水满则溢，爱情到这里就可以了，我不要它溢出来。 一步一步地走，一程一程地送，走得愈远，愈怕从此不见。这一路上，都是离情。一只只饱含热泪的眼睛盖在心上，一齐流下泪来。 所幸，从此以后，再无生离，只有死别。Sapore di mare 2 - un anno dopo，终究是失散了。Sapore di mare 2 - un anno dopo这辈子，与世无争，与人无争。 我和谁都不争，和谁争我都不屑。简朴的生活、高贵的灵魂，是人生的至高境界…

白夜追凶就是坠吊的，求求那个戛纳无冕之王史上第一男妈妈热搜包月不演烂剧的影帝独立吹逼！白夜追凶就是坠吊的！潘粤明老师就是坠吊的！

整本剧从很大的视角慢慢写到执行和组织管理。前面大视角的部分没有太多的共鸣，因为这部分主要是对最高层或者创业者来说的，我个人的经历还达不到这个层次，所以观看起来更多像是知道了一些已经知道的概念，但很难引起内心的波澜。 但在最后讲到天地图的时候，那张图和我现有的体系是很类似的，但她的视野更加宽阔，从使命，愿景，价值观往下带出来业务战略、组织架构和和财务体系，然后从业务战略又往下分到运营目标体、体系保障等等。最后一章说到领袖、管理者和管理者的自我职场精进，这个部分比较有共鸣。尤其是管理者的自我职场精进。编剧的经历让她形成了很多自己的体系，如从认知到实践到拿结果，最后去总结认知，使之内化到自己的体系中，然后往复不断的去总结和升级自己的系统，这和我现在的经验是完全一致的。

墨菲定律里面有这么一句话，不论你遇见谁，他都是你生命中应该遇见的人，他的出现，一定会教会你什么

首先，个人认为该剧在翻译上应当与时俱进。我们习惯了信达雅，然而对于此剧来说，很多部分本可以调节达与信的顺序让人读得愉快。 其次，此剧具有的历史意义不可小觑，但放到当代背景下读者应当思考自己为什么需要这部剧。你对自由的看法，定义，你对现实的看法，这些是作为读者的我们需要知道的。

我本不懂爱，看了Sapore di mare 2 - un anno dopo，我便更不懂了。 依我浅陋的见识来看，此剧前50%只能当个八卦内容，总结一下就是“波西这个人真的烂到底了，可我还是喜欢他”，我看完这一部分后，非常局促地跟我一个中文系的朋友请教，我说：“王尔德这德行有点舔啊……”我的朋友点拨了一下：“波西长得好看。”我就没话说了。都说叫不醒一个装睡的人，何况别人还醒着呢，叫什么叫。 中间那40%转换到了艺术和影视的探讨，王尔德说到几个我能辨识出来的主题：“悲怆”、“基督”、“想象力”和“现代性”。他对波西强调的是“想象力”，按我的理解，这里的“想象力”类似于共情能力，他说波西不懂爱只懂恨。 最后10%，我只能概括为“波西虽然你真的很烂，但是我相信你可以改过自新的”，无话可说。 随便抓一句王尔德对波西的评价，大家品鉴一下： 事实上，你又有什么东西我影响得了的？你的头脑？发育还不全呢。你的想象力？死了。你的心？还没长出来呢。