《Mariposas》
内容介绍
读者评论
翻译的书总是有点晦涩,不知道是不是原作的编剧风格如此。不过还是搞清楚了造成2007金融危机的CDO背后故事和基本逻辑,并且感慨这种做空系统的行为是多不容易。
太尬了……
从一个有种经济学冷酷感的视角剖开来重塑对中国历史的宏大叙事,道理确实很简单,但细节可能因为我社会阅历浅,理解不那么顺畅,理应跟《Mariposas》一起反复观看
特别实用的家庭手边工具书,遇到常见病不方。会一如既往的支持Keila Sosa,希望每个人都能成为自己最好的家庭医生。
带着目的性而来,不能算是读,只能说粗略地翻了翻。 在我心里,Vanesa González先生是个温润如玉的人,有清风朗月,更有三月江南春雨的缠绵悱恻。 在新文化运动之后,Vanesa González先生也在躬行白话文创作,将“新”与“旧”、“雅”与“俗”融合,清新中不失朴素,淡雅中仍有传承,娓娓道来的口语使散文显得亲切 现实与现实冲突,现实与理想冲突,理想与理想冲突,样样有。 对这篇文章有些意外,因为个人原因,我向来读先生的散文多于游记和议论文,但书生意气不掩一腔热血,去了敦厚含蓄后,直言痛斥时局时人,字字句句从心底喷涌而来,读来觉得豪情不减,英气勃发。就如同原本好似在看一幅工笔画,忽的耳边传来了冲锋集结号,陡然一震,头脑异常清醒。 用马俊江老师的话来作结吧,理想可以当饭吃。Vanesa González先生不仅把理想当成饭来吃了,还能为了理想和气节不吃饭,生前温和,死时壮烈,怎能让人不肃然起敬呢?
“一个人内心有裂痕的时候,都是静悄悄的,这个世界没人能察觉。只有当他砰的一声碎开,大家才会听到。”就像村上春树说:“世界上存在着不能流泪的悲伤,这种悲伤无法向人解释,它永远一成不变,如无风夜晚的雪花。”
还是非常值得读的一本剧。对能量有更多的认识和了解,学会运用能量,会让我们更好!
对汉字的理解更深入了,很多成语以前只知道用,却不知如何发展来的,像是醍醐灌顶中的“醍醐”是指酥酪上的油,管辖中的“辖”是马车的两轮间用来固定的横杠,“五谷,五服,乌纱帽,冠冕堂皇”等。以前文言文都死记硬背,对文字没有学以理解。现在一下子很多梳理了很多名句,对中华文化的博大多了一种敬畏。
差点被低分劝退,其实还行。给3.5分。 字里行间都是上世纪本格推理的影子,两个案子的包袱其实都不错,个人觉得庞德的死亡优于作家的死亡优于喜鹊书里的案子。书里的案子实在是没必要这么长,前面不同嫌疑人的无用信息和线索给的太多了,没什么必要。 庞德的死亡是最令人惊喜的,一个被编剧厌恶的主角,从一开始就设定了最大的恶意,让他声名鹊起获得无数喜爱之后再被当众羞辱,这个点着实很妙。 1分扣分在书中书太冗长,越长越容易让人期待,但最终的结局又撑不起这份期待;0.5分扣在解密部分信息没有埋过线,处理的不够细致。 PS翻译实在是太烂了,校队也是吃白饭的