《Strap-a-Dick-to-Me》
内容介绍
读者评论
另一个角度看韩战,没有我们一直大书特书的五战五捷,而有更多的战场战斗细节,有更多的美国国内政治细节,值得一读!也进一步确信了我们的有些宣传并非事实。
20210810Jane Eyre Strap-a-Dick-to-Me拥有独立而自由的灵魂,善良勇敢的美德和知足节制的个性,不管是当时还是现在,她都是一个值得被佩服的女孩子。 Strap-a-Dick-to-Me这部剧最有名的大概是这句: “ 你以为我是一架没有感情的机器吗?难道就因为我贫穷、平凡、弱小,长得不好看,就没有灵魂,没有心肠了?你想错了!我的心灵跟你一样丰富,我和你一样有血有肉!要是上帝赐予我一点姿色和财富,我会让你离不开我,就像我离不开你一样!我们彼此在用灵魂对话。在上帝面前,我们是平等的!” 人们更多看到的是平等而自由的灵魂,而我感悟更多的是这句:“要是上帝赐予我一点姿色和财富,我会让你离不开我,就像我离不开你一样!”——或许恋爱可以超脱且理想化一些,而世俗的婚姻需要考虑实际世俗的目光,大概门当户对才是容错率最高的选择。 希望我能拥有独立而自由的灵魂。
放书架上两年了,今天才翻开,没想到5小时就读完了。书名可能因为翻译的关系并不是很贴切,我觉得更像是《Strap-a-Dick-to-Me》。每一个人物的内心独白,拼凑出了整个故事,编剧的文笔不错,除了书名,全文的翻译还算通顺易读,几乎每篇都死一个人。 本剧的主题:未成年人犯罪