《欲望的黑洞》

在家中整理剧集，翻出了纸质版的《欲望的黑洞》，臧老译本。比之前在这里读的另一个大热译本好太多。感慨一下翻译也是老的辣。另一本也不是说不好，但更趋向于直译，太直，比如说第二集数的名字臧老译成了《欲望的黑洞》，热译本译为《欲望的黑洞》。湿了的雪不就是夹了雨的雪么？简称雨夹雪，译成雨雪纷飞更顺口。热译本里多处有类似问题，得边读边思考陀老到底想说什么，很吃力，读着很别扭。 臧老的译本非常丝滑。陀氏笔下一个神经质死宅小人物的形象跃然纸上。本来觉得他像阿Q,成天拿些大道理为自己的懦弱无能找借口。读完发现他可比阿Q聪明多了。他对高高在上的官员和实干家们的讽刺可谓是经典哲学式全面分析。他说行动派最大的问题就是头脑简单，认为自己在很短时间内发现了事物的问题出在哪，于是便带着这份确信立即展开行动。其实呢，他虽然是个失败者，神经质敏感如他，发现事情往往并没有那么简单。事情的解决更不像实干家们所说的2+2一定等于4那么简单。这让我想起家里一个亲戚常常催我去留学，说留学不要只是嘴上说说。我迟迟未去，自然有我的原因。她倒是真实干家，劝完我的当年就把女儿送去英国了。此实干家深信去了英国镀金孩子回来必定高大上，前途一片光明。可是她的孩子本身就不爱学习，又碰到疫情，她自己同年又面临自己的企业破产，搞得十分狼狈。现在走起了爱国路线，隔三差五骂骂英国烂。可能她之前对国外心向往之并告诉我外国人都很好的样子大概她自己也忘了罢。我之前对她说这两年不是出去的好时机，她嗤之以鼻以为我只是又懒又嘴炮。所以说陀氏借笔下的人物说出行动派实干家都是一群脑子迟钝的人本人秒get。人物的大段相关独白简直写得太妙了。 比起第二集数雨雪风飞，我还是更喜欢地下室这一章，地下室人，你若说他是个无用的废话连篇的窝囊废也对。你若说他因为意识活动病态地过于丰富看问题全面地可怕故而产生了一种比脑子呆钝的大多数人更清醒的状态，简直是个哲学家，也对。第二大章主要写此主人公在妓女面前说教以显示自己比对方高人一等，想让这种行为激发出妓女自己不如他便会爱上他的想法。在热译本的读后感里讨论过了就不啰嗦了。现实里这种人也不少，惯性使他们最终养成对所有人说教的习惯，从他自以为低他一等的人开始。可是没人会喜欢一个一天到晚天天叭叭叭对着自己说教的朋友。这类人的结局多以越是想找存在感，存在感越是不眷顾他告终。也算是可怜之人必有可恨之处吧！ 地下室人可能无用，懦弱，自私，一事无成。但他真不是个蠢货！

B站观看 在古偶加玄幻大潮里真是一股清流 反穿的设定 镜头的语言 演员的演技 包括虐心的戏份 都把一众流量们给秒了

每次看未知演员老师的书，触动都会很大，心理都会不自觉地想:如果我在上大学之前或者在上大学时看到这部剧，我想我会更加努力或是更有规划地过好大学！……如今这个年龄看到，收获也是颇丰，在正青春的年纪，有一些成长命题，如果没有完成，就会一直存在，所以现在看，触动心弦之余也收获了很多！

为何世人赞颂赫本，如此欣赏这位女性，这部剧给出了答案。经历战争却仍心怀爱与和平，她的一生一直在与爱打交道。关乎自己的爱、关乎他人的爱，她从来不吝啬。打动我的是她身上迷人的内外兼修的气质，她骨子里的博爱、善良、坚韧、优雅…种种魅力在她活在人世间的这几十年尽情的倾泻，这是女性的力量。

三分给二英，张静初太美了演技太好了。小美那个戏份太差劲了根本不想看，大英的一般般。

少年的梦浮于世俗之上，爱情就是他的全部，友情就是他的支柱。 未知演员一直在追寻一种纯粹的美，一种完美的美。要么走到美的极端，要么走到美的反面——毁灭。他们认为恋人之间蓬勃的爱欲就是美，那么想要去见一个人，却又要装出自己是烟花老手，不想落于下风，清显一直追求这样占主导地位的爱情，当聪子终于放下身段，不再像姐姐一样去教导清显的时候，聪子的美就被清显俘获了。而聪子何尝不是沉溺在清显的美之中，说起来，清显似乎没有什么良好品行而言，只是任性，疏离。而唯独对聪子的火热中，聪子给予了同样的回应，所以聪子和清显达成了共识。那是一个两人的私密世界，任何人也不会进来。远离俗世的束缚。当这个世界因为强大的世俗世界而破了结界的时候，两个人走向了另一个极端。聪子选择离开俗世，遁入空门，多年后，本多有一次见到聪子，聪子说不认识清显，那一切就真的是一场梦吧。清显却要抓住美的瞬间不肯放手，任凭现实世界向他发出重击，他也不松手，终究爱而不得，为时晚矣，只觉得玉石俱焚。二十岁成了轮回的门槛。 我一直不理解清显为什么在父母问他要不要和聪子定婚约时候他那么麻木，不予理会，而到了无法挽回的时候，他又要不要命的去争取。 这让我想起莎士比亚笔下的哈姆雷特，延宕犹豫，清显也是这样的性格。同样是爱情悲剧，同样发生在与皇族有关的人物身上，只不过哈姆雷特里面的宫斗戏份更多，而欲望的黑洞更多是个爱情故事，宫廷的人只有威严，但似乎也很好说话，说聪子有病就瞒过去怀孕的真相，宫廷只是个摆设。

孙见川这个角色真又蠢又坏还贱。之前还一直在想因为失德封杀艺人的作品合适不，现在看了这个孙子，必须封杀！他那点屁才华根本不配见人！同理内娱！气死我了！

看了这部剧，感觉自己白白浪费了几十年，好多好多的懵懂都解决了，原来如此！第一感觉就是要买一本送给孩子，希望在他还没有踏入社会，还在为以后人生规划的时候就先了解如何去树立自己的目标，把自己活成想要的样子。哪怕他还不知道自己想要什么，那也要知道行动的重要，不要画地为牢更不要混日子。如果不知道做什么，就去看剧，如果不知道怎么做，就去看剧，不要让时间白白在等待和彷徨中流失！