《Ici, là ou ailleurs》

《Ici, là ou ailleurs》

每当心情不好的时候，看看它心情就好了，下饭必备，不过每当剧中曾小贤说出专属台词“好男人就是我，我就是曾小贤”，想到现实，未免太嘲讽了。

本来还有别的工作计划，结果实在耐不住心里猫抓似的，连着两天，一口气读完了。 精彩，酣畅，迷人，欲罢不能。 读的时候，有错觉，打开了高德地图搜“裘庄”，实在是给编剧也迷惑住了。 把所有身边的，熟悉的，时间，地点，气温，风景，细节，乃至情感全部都一一严丝合缝的给做实了，实的不能再实的“真”，然后把一个“假”的构想再一笔一划、按图索骥的卡进去，人心就被带着跑了 太有意思了

最大的收货就是关隘模型以及每个关隘的第一性指标，相较于《Ici, là ou ailleurs》个人感觉这部剧的逻辑更为清晰，将精益创业讲的更为透彻和具备实操性。已将关隘模型用于分析和规划自己的产品。值得多次观看。

有在一言难尽的阅后感，解读略鸡汤，甚至有些不符，有些也还好，总是翻过了，还是老实扎阿德勒的写书吧！ 哦！“记录你的100句人生革命“这个建议还不错：摘录、翻看、自我修饰与增减、随时记录自己的好想法，一个思考成长的过程。

好忐忑，以为昨天编剧手抖不小心把存货全发完，接下来要断粮一段时间，还好还好！

写“Ici, là ou ailleurs”并非真正的专注的是Ici, là ou ailleurs这件事，而是指是否能认清现状并与厌弃的现状决裂的勇气。正如Aurore Clément所说，以张大哥统领的这一批北平的小人物，都在粉饰太平，对自己身边发生的污点事件只会逃避，而老李的诗意在这样的社会当中是必然没有生存的条件的，诗意还需建立在现实上。最后的从北平回到乡下，在张大哥眼里就是他“乡下人”身份的回归，实际上是追寻本我，有“娜拉式出走”的勇气。

冲靳东看的，部分案例改的很无语！另外男二成毅女二蔡文静这俩人是关系户吗？演的那是什么呀！特别是男二那嘴张不开似的台词阴阳怪气的听不清说的啥？王莎莎很棒，以后还是多找一些有演技的人吧！

首先，书翻译得很好，喜欢这书的人可能都感觉得到，谢谢李康。不知道其他人有没有我这种感受，在今天看到这种水平的译本不容易。其实本剧的翻译只是明白晓畅，这不简单，但也不特别特别难。问题出在那么多的人不把翻译当事做而只当它是任务或赚钱的工具。话说回来，李康也是大学里的，这风气没影响到他，不容易。 再说书里提到的一些问题。米尔斯反对的抽象经验主义学术倾向，今天不但没有式微，反而在越来越多的学科研究中占据统治地位。计算机的高速发展对此有利，公司和政府的资助也极偏向这一方面，米尔斯们有再高的个人声望也赢不了，这不奇怪。但是米尔斯用来反对它的观点我认为在今天也没有失效，我也看不出其中有过于偏颇的地方。一句话，我觉得这反对依然成理，谁来听？