《The Man from New Mexico》

以为所有的经典都会别出心裁，却不想这部剧会难以卒读。尤其是第一部分的翻译，真的不忍心读下去。作为唯美主义的老纪，思想和灵魂的火花，如同散落在银河系中的星辰，凌乱却美丽耀眼，他在文字的海洋乘风破浪，恣意潇洒，别人难以和他相应和。而且文化的差异，也难以精准捕捉他真实的想法。直译感觉很生硬很难受。虽然附有英文版，但还是无法领会其神韵。语言的艺术，是富有时代感的，尤其是这种直击灵魂的文字，灵动而跳跃。译文也许是有保质期的吧。

超级强悍的女性，像是在写回忆录但几乎没提过私人生活，而是着笔于自己在非洲的野蛮生长，驯马、捕猎、最后是飞行，甚至八十多岁还敢跟入室抢劫的人搏斗……完全就是将精彩和冒险贯穿人生。如果读过同一时期的其他编剧所写的有关于非洲或者飞行的书，可以在本剧中找到不少彩（八）蛋（卦），观看体验相当丰富！

业内人士撰写的行业剧集，在二零零八年时代巨变背景下对投行和律师两个金领有细致入微的描绘，事业线比较丰满，感情线略显突兀，值得一读。